IT WON'T STOP - vertaling in Nederlands

• het zal niet stoppen
• het stopt niet
• het houdt niet op
• er wordt niet voorkomen
• niet tegenhouden
• het wil niet ophouden
• het zal niet ophouden

Voorbeelden van het gebruik van It won't stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It won't stop unless you do something.
Het stopt niet, tenzij u er iets aan doet.

It won't stop with Edmure.
Het zal niet stoppen bij Edmar.

Well, that's why you're here It won't stop.
Het stopt niet. Dat is waarom je hier bent.

It won't stop. No.
Het houdt niet op. Nee.

It won't stop until it's killed every human being alive.
Het zal niet stoppen tot elk levend mens is afgemaakt.

And|'m sorry I made a copy. It won't stop.
Het stopt niet. Ik heb een kopie gemaakt.

No. It won't stop.
Het houdt niet op. Nee.

It won't stop, we have to stop it..
Het zal niet stoppen, we moeten het stoppen..

It won't stop.
Het houdt helemaal niet op.

It won't stop, but it doesn't hurt.
Het stopt niet. Maar ik voel niks.

It won't stop till it has you.
Het zal niet stoppen voordat ie je heeft.

It won't stop until.
Het houdt niet op totdat.

It won't stop bleeding!
Het stopt niet met bloeden!

She's still suffering… and it won't stop.
En het zal niet stoppen.

My… my throat, it won't stop.
Mijn keel, het stopt niet.

Some days will be better than others, but it won't stop.
Sommige dagen zullen beter zijn dan andere, maar het stopt niet.

Because once you create genuinely democratic local communities, it won't stop there.
Want als je werkelijk democratische lokale gemeenschappen maakt, het zal niet stoppen.

All right, she's bleeding. It won't stop.
Oké. Ze bloedt en het stopt niet.

You gotta get away from them or it won't stop.
Je moet ver weg van ze gaan of het zal niet stoppen!

It won't stop. All right, she's bleeding.
Oké. Ze bloedt en het stopt niet.