ITS SPREAD - vertaling in Nederlands

• verspreiding ervan
• de verspreiding daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Its spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

even a single case of infection is fraught with an outbreak of disease and its spread.
dienovereenkomstig zelfs een enkel geval van infectie is beladen met een uitbraak van ziekte en de verspreiding ervan.

effective actions of the Hungarian authorities to contain the impact of the spill and its spread from the rivers Torna
doeltreffende maatregelen van de Hongaarse autoriteiten om de gevolgen van het wegstromen van het slib en de verspreiding daarvan vanuit de rivieren de Torna

the removal of obstacles to its spread; the development of the information services market was boosted by a number of initiatives under the Impact programme.
de opheffing van hinderpalen voor de verspreiding daarvan; de ontwikkeling van de markt voor informatiediensten is door verscheidene initiatieven in het kader van het IMPACT-programma bevorderd.

On duly justified imperative grounds of urgency related to the severity of a serious cross-border threat to health or to the rapidity of its spread between the Member States, the Commission may set
Om gegronde dwingende urgente redenen in verband met de ernst van een ernstige grensoverschrijdende bedreiging van de gezondheid of de snelle verspreiding ervan in de lidstaten, kan de Commissie bij rechtstreeks toepasselijke uitvoeringshandelingen een ad-hoccontrolenetwerk oprichten

novelty of a serious cross-border threat to health or to the rapidity of its spread between the Member States, the Commission may adopt the measures referred to in points(a)
het nieuwe karakter van een ernstige grensoverschrijdende bedreiging van de gezondheid of de snelheid van de verspreiding ervan in de lidstaten, kan de Commissie bij rechtstreeks toepasselijke uitvoeringshandelingen de onder a

Its spreading through our bodies.
De verspreiding ervan door onze lichamen.

The spray leaves a delicate fragrance notes of coconut and shea during its spreading.
De spray laat een delicate geur noten van kokos en shea tijdens de verspreiding ervan.

The objective of this project is to improve the assessment of human exposure to antibiotic resistance as well as monitor its spreading through wastewater-based epidemiology WBE.
De doelstelling van dit project is om de blootstelling van de mens aan antibioticaresistentie te beoordelen en te verkennen of verspreiding daarvan met gebruik van WBE kan worden bewaakt.

in its height, in its spreading it has its own maryadas.
in zijn hoogte, als in zijn reikwijdte heeft hij zijn eigen maryada's.

So far its spread has followed an exponential curve.
Tot dusver verspreidt het zich volgens 'n exponentiële curve.

They had invented an incurable disease, described its spread and based their work on the suffering of others.
Ze hadden een ongeneeslijke ziekte bedacht, de verspreiding beschreven en hun werk gebaseerd op het lijden van anderen.

The Member States in this regard have prime responsibility for preventing an outbreak of disease and its spread.
De lidstaten dragen de grootste verantwoordelijkheid in de strijd tegen de uitbraak en verbreiding van dierziekten.

Stopping its spread and thwarting the Horseman from riding forth. Pestilence instituted this plague centuries ago, but the Roanoke colony contained it.
Waardoor de ruiter niet verder kon rijden. maar de Roanoke-kolonie perkte hem in… De Pest verspreidde deze ziekte eeuwen geleden.

Despite the ongoing fighting and its spread to various parts of Libya, humanitarian organisations are doing a remarkable job in preventing a major humanitarian disaster.
Ondanks de voortdurende gevechten en de uitbreiding van de gevechten naar verschillende delen van Libië slagen humanitaire organisaties er op opmerkelijke wijze in om een grote humanitaire ramp te voorkomen.

And begin its spread across the globe.
Om zich over de aardbol te verspreiden.

Cold water prevents its spread by lowering the temperature.
Koud water voorkomt verspreiding door de temperatuur te verlagen.

Thus you could say that the disappearance of the book made its spread possible.
Je kunt dus zeggen dat het verdwijnen van het boek de verspreiding mogelijk maakte.

played a positive role in its spread.
droeg zeker bij aan de verspreiding ervan.

Difficile and its spread into the environment.1.
Difficile en verspreiding ervan in de omgeving.1.

In the 1990s its spread was temporarily halted in Europe.
In de jaren negentig werd de verspreiding ervan in Europa tijdelijk gestopt.