JUST DON'T GO - vertaling in Nederlands

• ga gewoon niet
• ga alleen niet
• gaan gewoon niet
• gewoon niet gaan
• niet zomaar gaan

Voorbeelden van het gebruik van Just don't go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just don't go back to Sudan.
Maar ga niet naar Soedan terug.

Just don't go anywhere.
Ga alleen niet weg.

Just don't go in there.
Dan gaat u niet naar binnen.

Just don't go after something unattainable.
Maar ga niet acher iets aan dat onbereikbaar is.

You can take five, just don't go too far.
Neem even pauze, maar ga niet ver weg.

Just don't go too far.
Maar ga niet te ver weg.

Just don't go.
Ga gewoon niet weg.

Maybe just don't go, Daddy.
Misschien gewoon niet naartoe gaan, papa.

Just don't go near Ian again.
Maar blijf uit Ians buurt.

Just don't go near the crime scene.
Blijf weg van de plaats van de misdaad.

You just don't go out and be a banker.
Je gaat gewoon niet naar buiten en word een bankier.

Just don't go past the truck.
Ga enkel niet voorbij de vrachtwagen.

Just don't go.
Ga niet weg alsjeblieft.

Just don't go too far. Blue is a warning sign.
Maar ga niet te ver, blauw is een waarschuwingsteken.

Just don't go in over your knees.
Maar niet dieper dan je knieën.

Just don't go so far that you cannot find your way back.
Maar ga niet zo ver, dat er geen uitweg meer is.

Just don't go anywhere.
Maar niet weggaan.

Just don't go to sleep.
Maar ga niet slapen.

You just don't go running at Olivia Pope with a switchblade and a bad attitude.
Je rent niet zomaar op Olivia Pope af met een mes.

Please, just don't go anywhere.
Blijf alstublieft hier, ga niet weg.