JUST DUMP - vertaling in Nederlands

• zomaar dumpen
• gewoon dumpen
• dump
• gooien
• zomaar weggooien

Voorbeelden van het gebruik van Just dump in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just dump it in.
Gooi het er gewoon in.

Just dump it on.
Gooi het er maar overheen.

Just dump the whole thing in there.
Gooi het hele ding er gewoon in.

Just dump it in the tank.
Gooi 't er maar in.

And they just dump this stuff into the landfill.
En ze dumpen het gewoon op de stort.

Just dump them in the basket there.
Gooi ze maar in de mand daar, ik stuur ze door naar de wasserij.

Come on, Brett, you can't just dump me like this.
Kom Brett, je kunt me niet zo maar dumpen.

I can't just dump Dan.
Ik kan Dan niet in de steek laten.

Don't look, just dump.
Niet kijken. Gewoon weggooien.

You can't just dump him.
Je kunt hem niet zomaar droppen.

Right. I will just dump these.
Oke. Ik leg deze even weg.

You can't just dump me for some little slut who doesn't know the first thing about love.
Je kan me niet zomaar dumpen… voor een kleine slet… die absoluut niets weet van de liefde.

No one's going to believe this God-bothering Cyclops. Let's just dump her on the road!
Niemand zal deze Gods verstorende cyclops geloven… laten we haar gewoon dumpen langs de weg!

So don't think you can just dump me like you're more important to him.
Alsof je meer telt voor hem.- Dus je kunt me niet zomaar dumpen.

So, you just dump me for some artsy-fartsy fancy pants you met at an art gallery?
Dus dump je me voor een kunstzinnige kerel uit een galerie?

Is that what you spew to your victims before you just dump them in mass graves.
Is dat het wat je spuwt naar je slachtoffers voordat je ze gewoon dumpt in massagraven.

And just dump all this shit on some youngster with a chip on his shoulder?
En laat je al die ellende over aan een lichtgeraakt jonkie…

Just dump your stuff, and, uh, you're just gonna have to wear what you have on.
Dump gewoon je spullen, en je moet maar dragen wat je aanhebt.

So you just dumped her out of your limo and onto the street?
Dus je gooide haar uit je limo… op de straat?

But if he just dumps her, that she's used to.
Maar als hij haar gewoon dumpt, daar is ze aan gewent.