JUST TALKED - vertaling in Nederlands

• sprak net
• hebben alleen gepraat
• had net
• praatte net
• hebben gewoon gepraat
• zojuist gesproken
• praatten gewoon
• hebben enkel gepraat
• praatten alleen maar
• praatte zojuist

Voorbeelden van het gebruik van Just talked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just talked to Fletcher.
Ik sprak net met Fletcher.

We just talked.- No.
We hebben alleen gepraat.-Nee.

I just talked to Caroline Michaud's agent.
Ik had net Caroline Michauds agent aan de lijn.

We just talked, and laughed, and cried,
We hebben gewoon gepraat en gelachen… en gehuild

We didn't do anything, just talked.
We praatten alleen maar.

We just talked… a lot.
We praatten gewoon veel.

I just talked to Trammel.
Ik praatte net met Trammel.

I just talked to Lowen.
Ik sprak net met Lowen.

We just talked a while.
We hebben enkel gepraat.

I just talked to the kids.
Ik had net de kinderen aan de lijn.

We just talked, that's all. Nothing.
We hebben alleen gepraat. Niets.

That's right. You just talked!
Je praatte zojuist.- Klopt!

There's nothing to say, really; we just talked.
Er is niets te vertellen, we hebben gewoon gepraat.

At first, we just talked… Nothing.
Aanvankelijk niets, we praatten alleen maar.

I just talked to him.
Ik praatte net met hem.

What? I just talked to him?
Ik sprak net met hem. Wat?

I just talked with Hogan, we're all set for September.
Ik had net Hogan aan de lijn.

You just talked!- That's right.
Je praatte zojuist.- Klopt.

Nothing. We just talked.
Niets, we hebben alleen gepraat.

Nothing. At first, we just talked.
Aanvankelijk niets, we praatten alleen maar.