JUST WALKS - vertaling in Nederlands

• loopt gewoon
• loopt alleen
• wandelt gewoon
• loopt zomaar
• gaat vrijuit

Voorbeelden van het gebruik van Just walks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paul McCartney says when he gets recognised, he just walks brusquely away.
AIs Paul McCartneywordt herkend, Ioopt hij bruuskweg.

So that's it, he just walks?
Dus hij gaat gewoon vrijuit?

And hits you in the face with a lead pipe. She just walks right up to you.
Ze loopt gewoon op je af en slaat je met een lode pijp.

He left. He just walks out of the lunch, doesn't say a word.
Hij loopt gewoon weg bij de lunch, zegt geen woord. Hij ging weg.

He just walks out of the lunch, doesn't say a word. He left.
Hij loopt gewoon weg bij de lunch, zegt geen woord. Hij ging weg.

You saw it- I'm trying to save everything, and she just walks away.
Ik probeer alles te redden, Je zag het. en ze loopt gewoon weg.

And she just walks away. You saw it- I'm trying to save everything.
Ik probeer alles te redden, Je zag het. en ze loopt gewoon weg.

I'm walking down the side of the house and he just walks past us, like nothing's happened.
Ik loop langs de zijkant van het huis… en hij loopt gewoon langs ons heen, alsof er niets is gebeurd.

A handcuffed, two-time felon Can someone explain to me how just walks out of RHD?
Meervoudig crimineel gewoon wegloopt bij ons? Kan iemand mij uitleggen hoe een geboeide?

And now he just walks into a local hospital on the very day of a special election to replace him?
En opeens wandelt hij een ziekenhuis binnen op de dag van de verkiezingen?

The man figured out how to squeeze oil from stone, and he just walks away?
Hij kon olie uit een steen persen, en die verdwijnt zomaar?

Last night, that guy was as good as dead, but a little bit of this, and he just walks away.
Die man lag gisternacht op sterven… een beetje van dit en hij liep zo weg.

You just walk on the street, or amble.
Je loopt gewoon in de straat, of kuiert.

You just walk with everything.
Je loopt gewoon met alles rond.

From your pitch you just walk onto the beach and straight into the sea.
Je loopt gewoon vanaf je kampeerplek het strand op en de zee in.

Or you just walk somewhere, and you're chased away.
Of je loopt gewoon ergens, en je wordt weggejaagd.

You just walk around until I find you.
Jij loopt gewoon rond tot ik contact opneem.

You just walk straight into the Tunnel.
Je loopt gewoon recht in de tunnel.

And you just walk your victims in?
Je loopt gewoon op je slachtoffer af?

You just walk away.
Je loopt gewoon weg en begint opnieuw.