KIND OF LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• soort taal
• dergelijke taal

Voorbeelden van het gebruik van Kind of language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What kind of language is that? Hey!
Wat voor taal is dat? Hé!

You know that kind of language is not gonna fly on TV.
U weet dat zulke taal niet uitgezonden kan worden.

You're too young to hear that kind of language.
Je bent te jong om dat soort taal te horen.

When could she use that kind of language in this house with immunity?
Sinds wanneer kan zij zomaar deze taal gebruiken in dit huis?

What kind of language is this?
Wat voor taal is dit?

We don't use that kind of language here.
Zulke taal gebruiken we hier niet.

The bitch operator. I don't appreciate that kind of language, sir.
Zulke taal accepteer ik niet, meneer. Die klotetelefoniste.

You know you don't have to use that kind of language with.
Zo'n taal hoef je niet te hanteren.

I asked what kind of language it was.
Ik vroeg, wat voor taal het was.

What kind of language is that?
Wat is dat voor taalgebruik?

What the hell kind of language is that?
Wat is dat voor taal?

Does his mother know he speaks that kind of language?
Weet zijn moeder dat hij zulke taal spreekt?

Studying language outloud what the hell kind of language is that?
Wat is dat godverdomme voor taal?

We should be careful when using that kind of language to former colonies.
We moeten voorzichtig zijn met het gebruik van dergelijke bewoordingen tegen voormalige koloniën.

It also has to do with the kind of language you use.
Het heeft ook te maken met wat voor taal je gebruikt.

All right, you walk in here using that kind of language, I won't tolerate it.
Oké, u komt hier binnen, en gebruikt dergelijke taal… dat kan ik niet toestaan.

Pauline Oster, you will not use that kind of language in my class again. Do you hear me?
Pauline Oster, zulke woorden worden niet tijdens mijn les gezegd,?

It's that kind of language from your family that forced us to move him to the east wing.
Door dit soort taal hebben we hem naar de oostelijke vleugel moeten verhuizen.

I just don't understand why people feel the need to use that kind of language.
Ik begrijp niet waarom mensen de behoefte voelen om dat soort taal gebruiken.

with Reagan, it's,"that's where, there's Nancy and I," that kind of language.
kan doen". Met Reagan is het"da's waar…, Nancy en ik…", dat soort taalgebruik.