LITTLE TIGHT - vertaling in Nederlands

• beetje krap
• beetje strak
• een beetje gespannen
• een beetje krap
• te strak
• een beetje benauwd
• stroef
• wel wat krap

Voorbeelden van het gebruik van Little tight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a little tight in here.
Het is hier nogal krap.

Mm… a little tight at the top.
Een beetje strak bovenaan.

It's a little tight.
Het is een beetje krap. Wat?

Our house was at that time already a little tight.
Ons huis was destijds al een beetje krap.

It's a little tight around the old web-shooter.
Het is een beetje strak in het midden.

it is a little tight, but lovingly furnished.
het is een beetje krap, maar liefdevol ingericht.

The four of it is a little tight.
De vier van het is een beetje krap.

Your boy's wound a little tight, huh?
Jouw mannetje staat een beetje strak, hè?

A parking space in the basement a little tight but useful.
Een parkeerplaats in de kelder een beetje krap, maar nuttig.

It's a little tight.
Het zit een beetje krap.

It's a little tight in the crotch.
Het is een beetje strak in het kruis.

These are a little tight.
Deze zit 'n beetje krap.

It's a little tight… but we didn't come to impose.
De bus is prima, een beetje krap wel maar.

It's a little tight.
Het zit een beetje strak.

It's getting a little tight in here.
Het wordt hier een beetje krap.

The pants are a little tight-.
De broek is een beetje strak-.

It's getting a little tight in here.
Het wordt een beetje krap hier.

Okay, that's a little tight.
Ok, dat is een beetje strak.

Yeah, I'm probably a little tight.
Ja, ik ben waarschijnlijk een beetje krap.

You know, my underwear's a little tight.
Weet je, mijn ondergoed zit een beetje strak.