MADE THAT UP - vertaling in Nederlands

• dat heb verzonnen
• dat verzon
• dat verzin
• hebt dat bedacht
• dat is verzonnen
• dat had verzonnen
• dat verzint
• dat heeft verzonnen
• dat verzonnen hebt

Voorbeelden van het gebruik van Made that up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He made that up. Janitor-locker confidentiality.
Dat verzint hij gewoon. Beroepsgeheim.

Delamination… you made that up?
Delaminatie. Dat had je verzonnen.

I just made that up to get out of a Wonga debt.
Dat verzon ik om schulden te ontlopen.

Falkmore.- You made that up, right?
Falkmore.- Dat heb je verzonnen, hè?

You made that up.
Dat verzin je terplekke.

He made that up.
Dat heeft hij verzonnen.

BJ made that up.
Dat verzint BJ gewoon.

Dude… I made that up.
Dat had ik verzonnen.

I bet you made that up.
Ik wed dat je dat verzonnen hebt.

I just made that up!
Dat verzon ik erbij!

You made that up, right? Falkmore.
Dat heb je verzonnen, hè? Falkmore.

You just made that up. You have never spend.
Dat verzin je net. Jij lacht niet.

Your friend Alison made that up.
Dat heeft Alison verzonnen.

No, he made that up.
Nee, dat verzint ie.

I thought you made that up!
Ik dacht dat je dat had verzonnen!

I do believe you made that up.
Ik denk dat je dat verzonnen hebt.

I just made that up on the spot.
Dat verzon ik ter plekke.

Oh, I made that up.
Oh, dat heb ik verzonnen.

You so made that up.
Dat verzin je.

He made that up. No.
Nee, dat verzint ie.