MAJOR MISTAKE - vertaling in Nederlands

• grote fout
• grote vergissing
• belangrijke fout
• ernstige fout

Voorbeelden van het gebruik van Major mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Definitely, this is a major mistake from their side, due to the fact that presently the net has plenty of virtual dangers that may stealthily intrude accessible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het net heeft tal van virtuele gevaren die stiekem kan binnendringen toegankelijke systemen,

Surely, this is a major mistake on their part, due to the fact that presently the world wide web teems with cyber dangers that may privately infiltrate prone systems,
Zeker, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het world wide web wemelt van cyber gevaren die particulier kan infiltreren gevoelig systemen,

certainly linked with Pakistan, it would be a major mistake on the part of the European Parliament not to take up this responsibility and vote this down.
vanuit het oogpunt van de veiligheidskwesties die zeker aan Pakistan verbonden zijn, een grote vergissing van de kant van het Europees Parlement zou zijn om deze verantwoordelijkheid niet op te pakken en tegen te stemmen.

What are the major mistakes to avoid?
Wat zijn de grote fouten die u moet vermijden?

Three major mistakes in diet and health!
Drie grote fouten in voeding en gezondheid!

News Three major mistakes in diet and health!
Nieuws Drie grote fouten in voeding en gezondheid!

I have made some major mistakes in my life, but mass extinction?
Ik heb een paar grote fouten gemaakt in mijn leven, maar massa-extinctie?

Tegnell himself admitted two weeks ago that major mistakes have indeed been made.
Zelf gaf hij twee weken geleden aan dat er inderdaad flinke fouten gemaakt zijn.

First, let's go over some of the major mistakes to avoid.
Eerste, laten we gaan over een aantal van de belangrijke fouten om te vermijden.

When there are indications in a road accident that the driver has made major mistakes.
Wanneer er bij een verkeersongeval aanwijzingen zijn dat de bestuurder grote fouten heeft gemaakt.

The name"Blundercheck" connotes that the program will only show you major mistakes, but this is not the case.
De naam"Blundercheck" impliceert dat het programma alleen zal u tonen grote fouten, maar dit is niet het geval.

The problem was that major mistakes were made in the translation of the original cuneiform text into Hebrew.
Het probleem was echter dat er bij de vertaling van de oorspronkelijke spijkerschrifttekst naar het Hebreeuws grote fouten zijn gemaakt.

In my opinion, one of the major mistakes of the past, in our information policy, was the fact
Een van de grote fouten uit het verleden van ons voorlichtingsbeleid is volgens mij gelegen in het feit

in the first round, did not achieve his usual level on Spiral with two major mistakes 7.45 points.
nog ten volle benut had, behaalde met twee grote fouten tijdens Spiralen niet zijn gebruikelijke niveau op dit onderdeel 7, 45 punten.

One of the other major mistakes Crop Circles explorers made,
Een van de andere grote fouten gemaakt graancirkels Explorers,

What major mistake?
Welke grote fout?

It is a major mistake.
Het is een grove vergissing.

I thought you would come home later. Major mistake.
Grote fout. Ik dacht dat je later thuis zou komen.

Surely, this is a major mistake on their part, because presently the net has plenty of cyber risks that may privately penetrate susceptible systems,
Zeker, dit is een grote fout van hun kant, omdat op dit moment de netto heeft tal van cyber risico's die particulier gevoelig systemen kunnen binnendringen,

Definitely, this is a major mistake from their side, due to the fact that presently the web has dozens of cyber dangers that may stealthily invade perceptive systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, due to the fact that presently the web has dozens of cyber dangers that