MAKE NO MISTAKE - vertaling in Nederlands

• vergis je niet
• maak geen fouten
• maak geen vergissing
• vergis u niet
• bega geen fout
• maak geen fout
• maakt geen fout
• maak je geen illusies
• laat er geen misverstand
• make no mistake

Voorbeelden van het gebruik van Make no mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He make no mistake and I sing this with no apppolagy….
Hij maakt geen fout en ik zing dit zonder apppolagy….

And make no mistake.
En maak geen fout.

So make no mistake.
Dus maak geen fouten.

Make no mistake, Zo'or.
Vergis je niet, Zo'or.

But make no mistake.
Maak geen vergissing.

But make no mistake.
Maar maak geen fout.

You make no mistake about this, Winger.
Je maakt geen fout over dit, Winger.

Make no mistake, my brothers.
Maak geen fouten, broeders.

Make no mistake, they are coordinated.
Vergis je niet, ze zijn op elkaar afgestemd.

Make no mistake, there will be no fuckups!
Maak geen fout, er wordt niet geklooit!

Make no mistake, gentlemen.
Maak geen fouten, heren.

And make no mistake, come alone.
En vergis je niet, kom alleen.

Make no mistake.
Maak geen fout.

Make no mistake, Kyle.
Maak geen fouten, Kyle.

Make no mistake, that's where it thrives.
Vergis je niet, dat is waar het gedijt.

Make no mistake, we are at war.
Maak geen fout, we zijn in oorlog.

Make no mistake, it's not too late.
Maak geen fouten, het is nog niet te laat.

Make no mistake, we will save him.
Vergis je niet, we zullen hem redden.

Make no mistake about it.
Maak geen fout over het.

Now, make no mistake about that gal.
Nu, maak geen fouten met dat meisje.