MAKE THINGS WORSE - vertaling in Nederlands

• dingen erger maken
• erger maken
• de boel verergeren
• de zaken erger maken
• zaak verergeren
• dingen erger maakt
• maak je het nog erger

Voorbeelden van het gebruik van Make things worse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that could just make things worse. Apologize.
Maar dat kan het erger maken. Verontschuldigen.

And I could make things worse.
En ik kan het erger maken.

Are you going to shut up or make things worse for yourself?
Hou je je mond of ga je het erger maken?

That could make things worse than they already are.
Dat kan de zaak erger maken dan hij al is.

That might make things worse, and they seem pretty bad already.
Dat kan de zaak verergeren en het ziet er al beroerd uit voorje.

That might make things worse, and they seem pretty bad already.
Dat kan de zaak verergeren en het ziet er al beroerd uit voor je.

And what if I make things worse?
En wat als ik het erger maak?

Altering the timeline may make things worse.
Misschien maak je dingen erger.

And make things worse?
En alles erger maken?

Why make things worse?
Waarom zou je het erger maken?

I make things worse.
Ik maak de dingen erger.

Why make things worse for the guy?
Waarom zou je het erger maken?

You could make things worse.
Jij zou het erger kunnen maken.

Or it might make things worse.
Of het maakt de zaken nog erger.

Might make things worse. Yeah.
Ja, misschien maakt het dingen erger.

Make things worse.
Ze maken het erger.

Yeah. Might make things worse.
Ja, misschien maakt het dingen erger.

And this will make things worse.
Dit zal 't erger maken.

Or make things worse.
Of het wordt juist erger.

Make things worse.
Dat maakt het alleen erger.