MARKETS SHOULD - vertaling in Nederlands

• markten moeten
• markten dienen
• markten moet

Voorbeelden van het gebruik van Markets should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, SMEs listed on regulated markets should not be eligible to use this regime because investors on regulated markets should feel confident that the issuers whose securities they invest in are subject to one single set of disclosure rules.
Kleine en middelgrote ondernemingen met een notering op een gereglementeerde markt mogen echter niet in aanmerking komen voor gebruik van deze regeling omdat beleggers op gereglementeerde markten erop moeten vertrouwen dat de effecten van uitgevende instellingen waarin zij beleggen, onderworpen zijn aan één enkel geheel van openbaarmakingsregels.

suffered from his presence in that his model of financial markets should not have been taken as the ultimate description of reality in an enterprise risking billions of dollars.
in die zin dat zijn model van financiële markten zou moeten niet als uiteindelijke beschrijving van werkelijkheid in een onderneming genomen te zijn die miljarden dollars riskeert.

This recital explains that the minimum capital requirements with which regulated markets should comply in order to be authorised under this Directive will be fixed through the revision of Directive 93/6/EEC
In deze overweging wordt gesteld dat de minimumkapitaalvereisten die gereglementeerde markten moeten naleven om een vergunning te krijgen uit hoofde van deze richtlijn, zullen worden vastgesteld bij de herziening van Richtlijn 93/6/EEG

Certain problems related to the structure of national or regional markets should be dealt with by Member States while,
Bepaalde problemen in verband met de structuur van de nationale of regionale markten moeten door de lidstaten worden opgelost

The markets should be governed by the reality of stocks
(FR) De markten moeten worden bepaald door de realiteit van voorraden

The relationship between the development of the regulatory framework and the dynamics of the markets should be pursued using a forward-looking approach which favours competitive conditions,
Met betrekking tot de relatie tussen het regelgevingsproces en de ontwikkeling van de markten dient een aanpak te worden gebruikt die toegesneden is op de toekomstige kenmerken van de markt,

The market should be fully opened up in 2006.
De markt moet volledig worden opengesteld in 2006.

The elimination of distortions in the market should not be an aim in itself.
Het opheffen van verstoringen in de markt mag geen doel op zichzelf zijn.

The market should be organised fairly and transparently.
De markt moet op een rechtvaardige en doorzichtige manier worden geregeld.

This market should be further extended to economically more advanced developing countries by 2020.
Die markt moet tegen 2020 tot bepaalde economisch meer geavanceerde ontwikkelingslanden worden uitgebreid.

This market should be more liquid,
Deze markt moet meer liquide, volgroeid

Stock market should crash, factories shut down,
Aandelen markt moet onderuit gaan, fabrieken stilgelegd,

The budget allocated to that market should be used more wisely.
De begroting voor dit marktsegment dient zinvoller te worden besteed.

Market should be falling from the recent swing high.
Markt moet worden vallen uit de recente swing high.

Market should be pulling back from recent swing high.
Markt moet worden terug te trekken uit de recente swing high.

Market should be bouncing from the recent swing low.
Markt moet worden stuiteren uit de recente Swing Low.

Market should be bouncing from recent swing low.
Market moet stuiteren van de recente Swing Low.

The market should be down trending.
De markt moet naar beneden trending.

Market should be bouncing from the recent support.
Markt moet worden stuiteren uit de recente steun.

Market should cross above the Tema Indicator.
Market moet kruisen boven de Tema Indicator.