MARRIAGE PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• huwelijksaanzoek
• aanzoek
• huwelijksvoorstel
• huwelijk voorstel
• trouwbelofte

Voorbeelden van het gebruik van Marriage proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To his marriage proposal.
Op zijn huwelijksaanzoek.

Not a marriage proposal.
Het is geen aanzoek.

I was working on this marriage proposal.
Ik werkte aan een huwelijksaanzoek.

Jeff didn't shoot himself because I turned down his marriage proposal.
Jeff heeft geen zelfmoord gepleegd omdat ik zijn aanzoek heb afgeslagen.

What's this? Marriage proposal.
Wat is het? Huwelijksaanzoek.

What's this? Marriage proposal.
Wat is dit? Huwelijksaanzoek.

Gi-seok seems to think that she accepted his marriage proposal.
Gi-seok denkt nu dat ze zijn aanzoek heeft geaccepteerd.

I'm fantastic. Uh, I turned down a marriage proposal.
Ik heb een aanzoek afgeslagen.

Yes, but not even one marriage proposal.
Ja, maar niet één huwelijksaanzoek.

I'm not expecting a marriage proposal.
Ik verwacht heus geen aanzoek.

His marriage proposal.
Zijn huwelijksaanzoek.

I'm not expecting a marriage proposal.
Ik verwacht geen aanzoek.

Was that an acceptance of that marriage proposal.
Was dat een aanvaarding van dat huwelijksaanzoek.

Then you, my friend… If I can turn down a marriage proposal today.
Kun jij, vriendin… Als ik vandaag een aanzoek kan weigeren.

You know my name. Not a marriage proposal.
Je weet hoe ik heet. Geen huwelijksaanzoek.

Just beer, not a marriage proposal.
Alleen een biertje, geen aanzoek.

Photographer for your marriage proposal in Amsterdam”.
Fotograaf voor het vastleggen van jullie huwelijksaanzoek in Amsterdam”.

Having your marriage proposal photographed professionally is an incredibly fun
Het professioneel laten fotograferen van jouw huwelijksaanzoek is een ongelooflijk leuk

The marriage proposal.
Het huwelijks aanzoek.

At stake, a marriage proposal and a million-dollar prize.
Op het spel staat: een huwelijks aanzoek, en een miljoen aan prijzengeld.