Voorbeelden van het gebruik van May exercise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See Our Special Note on Consent for detailed information on this right which You may exercise at any time.
Zie voor nadere informatie over dit recht onze Speciale Aantekening over Toestemming die U op elk moment kunt uitoefenen.Designate as its agent a financial institution through which holders of debt securities may exercise their financial rights, unless the undertaking itself provides financial services.
Een financiële instelling aanwijzen als gemachtigde waarbij de obligatiehouders hun financiële rechten kunnen uitoefenen, tenzij de onderneming zelf de financiële dienst verzorgt.They shall make the holy vestments for your brother Aaron and his sons, so that they may exercise the priesthood for me.
Zij stellen de heilige gewaden voor uw broer Aäron en zijn zonen, zodat ze het priesterschap kan uitoefenen voor mij.you shall sanctify them, so that they may exercise the priesthood for me.
zodat ze het priesterschap kan uitoefenen voor mij.lovers of the sport, may exercise in the gym.
liefhebbers van de sport, kan uitoefenen in de sportschool.Of my fantastic will power. so that I may exercise the full force Absolute silence.
Absolute stilte, zodat ik ten volle de energie van mijn wilskracht kan uitoefenen.Of my fantastic will power. Absolute silence, ladies and gentlemen, so that I may exercise the full force.
Absolute stilte, zodat ik ten volle de energie van mijn wilskracht kan uitoefenen.CASE C-308/06 and in the light of the provisions of UNCLOS which define the conditions under which coastal States may exercise certain of their rights in the various marine zones.
ZAAK C-308/06 waarin de voorwaarden zijn omschreven waaronder de kuststaten bepaalde hun toekomende rechten in de verschillende zeestroken mogen uitoefenen.Guests may exercise at the well-equipped fitness centre
Guests may exercise at the well-equipped fitness centre
Guests may exercise at the hotel's fitness centre
Gasten kunnen sporten in de fitnessruimte van het hotelThe Union supports any joint efforts that the Council of Europe and the OSCE may exercise.
Public undertaking" means any undertaking over which the public authorities may exercise directly or indirectly a dominant influence by virtue of their ownership of it, their financial participation therein, or the rules which govern it.
Overheidsbedrijf": bedrijf waarop overheidsdiensten rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed kunnen uitoefenen uit hoofde van eigendom, financiële deelneming of de op het bedrijf van toepassing zijnde voorschriften.A‘public undertaking' is any undertaking over which the contracting authorities may exercise directly or indirectly a dominant influence by virtue of their ownership of it, their financial participation therein, or the rules which govern it.
Een“overheidsbedrijf” is een bedrijf waarop aanbestedende diensten rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed kunnen uitoefenen uit hoofde van eigendom, financiële deelneming of de op het bedrijf van toepassing zijnde voorschriften.legal entity which may exercise voting rights on its behalf, shall be exempted from the obligation to make that notification.
juridische entiteit die namens hem stemrechten mag uitoefenen, vrijgesteld van de verplichting deze kennisgeving te verrichten.Fishing vessels, which may exercise activities, flying the flag of third country
Vissersvaartuigen die visserijactiviteiten kunnen uitoefenen en onder de vlag van een derde land in maritieme wateren onder de soevereiniteitTerms must be material, repeated, or persistent before SurveyMonkey may exercise its right of termination under Section 9.2 By SurveyMonkey.
moet essentieel, herhaald of aanhoudend zijn voordat SurveyMonkey zijn recht tot beëindiging onder sectie 9.2(door SurveyMonkey) mag uitoefenen.The freight forwarder may exercise his lien- or of retention for claims from other transport contracts with the principal only,
De expediteur kan uitoefenen zijn retentie- of pandrecht voor de vorderingen die voortvloeien uit andere overeenkomsten met de opdrachtgever verkeer alleen,You understand that we may exercise this right in our sole discretion, and this right shall
U begrijpt dat we dit recht naar eigen inzicht kunnen uitoefenen en dat dit recht zich voordoet naast,Member States shall provide for a reasonable period of time ð 7 days after the notification of a transfer decision ï within which the person concerned may exercise his or her right to an effective remedy pursuant to paragraph 1.
De lidstaten stellen een redelijke termijn vast ð van zeven dagen na de kennisgeving van een overdrachtsbesluit ï waarbinnen de betrokkene zijn recht op het instellen van een daadwerkelijk rechtsmiddel overeenkomstig lid 1, kan uitoefenen.
