MEASURES WILL HELP - vertaling in Nederlands

• maatregelen zullen helpen
• maatregelen zullen bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Measures will help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These measures will help ensure coherence between the EU's raw materials
Deze maatregelen zullen bijdragen tot de samenhang van het EU-beleid op het gebied van grondstoffen

These measures will help to ensure that the EU agricultural sector is sustainable and a key provider of environmental public goods such as clean water,
Deze maatregelen zullen bijdragen tot een duurzame landbouwsector in de EU die zodoende de voornaamste garant zal zijn van de verstrekking van collectieve voorzieningen op milieugebied, zoals schoon water,

Whereas the implementation of such measures will help to achieve the Community's aims
Overwegende dat de tenuitvoerlegging van deze maatregelen zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap

Whereas the implementation of these measures will help to achieve the Community's aims;
Overwegende dat de uitvoering van deze maatregelen zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap;

It hopes that these practical measures will help to provide rapid
De Commissie hoopt dat deze concrete acties zullen bijdragen aan snelle en afdoende oplossingen

In particular, the measures will help to mitigate the spillover of increased financial market volatility,
Met name zullen de maatregelen bijdragen tot vermindering van de doorwerking van de gestegen volatiliteit in de financiële markten,

The Commission hopes that these specific measures will help improve relations,
De Commissie hoopt dat deze specifieke maatregelen bijdragen aan het verbeteren van de betrekkingen,

relieve you of hypertension, and preventive measures will help to forget about this disease forever.
kan u van hypertensie verlossen en preventieve maatregelen helpen u om deze ziekte voor altijd te vergeten.

These measures will help to implement the strategy adopted by the European Council in Lisbon in March 2000,
Deze maatregelen zullen bijdragen tot de tenuitvoerlegging van de strategie die de Europese Raad van Lissabon in maart 2000 heeft goedgekeurd

This measure will help prevent unwanted consequences.
Deze maatregel helpt bij het voorkomen van ongewenste gevolgen.

This measure will help identify bottlenecks of the service market.
Deze maatregel zal helpen om knelpunten op de dienstverleningsmarkt aan het licht te brengen.

This measure will help to ensure non-discriminatory access to service facilities.
Deze maatregelen zullen helpen om de niet discriminerende toegang tot voorzieningen te waarborgen.

This measure will help to discover hidden chips,
Deze maatregel zal helpen om verborgen chips,

This measure will help reduce carbon dioxide emissions by almost 289 thousand tons.
Deze maatregel zal helpen de uitstoot van koolstofdioxide met bijna 289 duizend ton te verminderen.

This measure will help reduce the negative impacts of landfilling
Deze maatregel zal bijdragen aan de vermindering van de negatieve effecten van het storten van afval

This measure will help to reduce the negative impacts of landfilling
Deze maatregel helpt de negatieve effecten van storten te verminderen

This measure will help to reduce the negative impacts of landfilling
Deze maatregel zal mede de negatieve effecten van het storten van afvalstoffen beperken

Such a measure will help to eradicate poverty
Een dergelijke maatregel helpt bij de uitroeiing van armoede

This important measure will help to identify the time and effort that must be applied to perform a given workload.
Deze belangrijke maatregel zal helpen om de tijd en moeite die moet worden toegepast op een bepaalde werkbelasting voeren identificeren.

I am sure that this measure will help to find a solution even to that
ik ben ervan overtuigd dat deze maatregel zal helpen om zelfs daarvoor een oplossing te vinden,