MEETINGS HELD - vertaling in Nederlands

• vergaderingen
• bijeenkomsten
• zittingen
• vergadering
• de zittingen

Voorbeelden van het gebruik van Meetings held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including meetings held outside Brussels or Luxembourg.
inclusief de vergaderingen buiten Brussel/Luxemburg.

April 2018 One of the meetings held to advise beneficiaries on how to control,
Apríl 2018 Een van de bijeenkomsten om begunstigden te informeren over hoe zij hun geld kunnen controleren,

informal consultations and meetings held during 2007 and 2008.
via talrijke consultaties en informele en formele bijeenkomsten in 2007 en 2008.

The Council took stock of the follow-up to the European Council's meetings held on 1 and 2 March 2012.
De Raad heeft bezien hoe het staat met de follow-up van de bijeenkomsten van de Europese Raad van 1 en 2 maart 2012.

That question was also entered on the agenda of two bilateral meetings held in Bonn on 31 January
Dit onderwerp stond ook op de agenda van twee bilaterale bijeenkomsten in Bonn op 31 januari

The Council raises these matters with Israel within the context of the EU-Israel Association Agreement at meetings held regularly with Israel.
De Raad bespreekt deze zaken met Israël in het kader van de associatieovereenkomst EU-Israël, tijdens regelmatige bijeenkomsten met het land.

In line with its standard practice, the Commission provided a written response to the contributions adopted by COSAC at its two plenary meetings held during the year.
In overeenstemming met de standaardpraktijk, een schriftelijk antwoord op de bijdragen die COSAC tijdens haar twee plenaire bijeenkomsten in 2015 heeft aangenomen.

a Parliament delegation at two meetings held in Luxembourg on 25 June and 14 October.
een delegatie van parlementsleden op twee bijeenkomsten die op 25 juni en 14 okto ber 1974 te Luxemburg plaatsvonden.

Just know John, you were the one responsible for numerous meetings held in top secret.
Weet je, John, jij was degene die verantwoordelijk was voor tal van top secret bijeenkomsten.

And were there ever meetings held at the boarding house involving Mr. Booth?
En werden er ontmoetingen gehouden in het pension waarbij Mr. Booth betrokken was?

The high level meetings held under the Portuguese Presidency have made an important contribution to this effort.
De onder het Portugese voorzitterschap gehouden vergaderingen op hoog niveau hebben hiertoe in belangrijke mate bijgedragen.

The meetings held in 2002 focussed on the implementation of ISPA with particular attention to the transition to the Cohesion Fund
De in 2002 gehouden vergaderingen waren gericht op de uitvoering van ISPA, waarbij bijzondere aandacht is besteed

A report of three meetings held in ac cordance with the terms of the EC Resolution(19 September 1983) on new information technologies(NIT) in education.
Dit is het rapport van drie vergaderingen die gehouden worden naar aanleiding van de resolutie van de EG over nieuwe informatietechnologieën in het onderwijs.

The minutes of the 251st and 252nd meetings held respectively on 11 September
De notulen van de 251e en 252e vergadering, gehouden op 11 september 1996 resp.

During meetings held men Koolemans Beijnen
Tijdens vergaderingen hielden mannen als Koolemans Beijnen

The EU regularly brings up the issue of the rights of children during meetings held with third countries in the context of political dialogue.
De EU brengt de kwestie van de ιechten van het kind regelmatig ter sprake tijdens haar politieke besprekingen met derde landen.

Interim reports have been drawn up by the rapporteurs on the basis of the meetings held in a relatively short period of time.
In relatief korte tijd hebben de rapporteurs op basis van de gehouden vergaderingen tussentijdse verslagen opgesteld.

briefed the Council on the conference and on meetings held in the margins.
over in de marge daarvan gehouden bijeenkomsten.

In the course of 2001 alone, the Bank participated in five meetings held by NGOs on sectoral aspects of its activities.
Alleen al in 2001 heeft de EIB deelgenomen aan vijf door NGO's gehouden bijeenkomsten over sectoraspecten van haar activiteiten.

The social partners have already been made aware of all of these questions at regular meetings held as part of the social dialogue in the maritime sector.
De sociale partners zijn reeds bewust gemaakt van al deze punten tijdens de periodieke bijeenkomsten die plaatsvonden in het kader van de sociale dialoog in de maritieme sector.