MENTIONED OTHERWISE - vertaling in Nederlands

• anders vermeld
• anders aangegeven
• anders vermeldt

Voorbeelden van het gebruik van Mentioned otherwise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Outlet we all have limited in stock(unless mentioned otherwise).
Outlet wat we allemaal(beperkt) op voorraad hebben(tenzij anders aangegeven).

Unless mentioned otherwise the data mentioned in this article concern the period 2004 until 2009.
Tenzij anders vermeldt betreffen de gegevens genoemd in dit artikel de periode van 2004 tot en met 2009.

Poetry, prose and other texts are, unless mentioned otherwise, written by Joke Kaviaar.
Poëzie, proza& overig teksten zijn, tenzij anders vermeld, geschreven door Joke Kaviaar.

Parking: Next to the accommodation(1 car per accommodation), unless mentioned otherwise.
Parkeren: Naast de stacaravan(1 auto per stacaravan), tenzij anders aangegeven.

in case not mentioned otherwise, be given in English.
wanneer niet anders vermeldt, gegeven in het engels.

Note: All comparisons are made with the third quarter of 2014, unless mentioned otherwise.
Opmerking: Alle vergelijkingen worden gemaakt met het derde kwartaal van 2014, tenzij anders vermeld.

You have 1 year warranty on these televisions unless mentioned otherwise on the product itself.
U heeft 1 jaar garantie op deze televisies tenzij anders vermeldt bij het product zelf.

For all phone calls made with the Lycamobile prepaid SIM a setup fee of 19 cent is applicable except mentioned otherwise.
Sportnieuws Starttarief Voor alle telefoongesprekken met de Lycamobile prepaid simkaart geldt een starttarief van 19 cent tenzij anders vermeldt.

unless explicitly mentioned otherwise, without VAT, shipping costs
behoudens uitdrukkelijke andere vermelding, exclusief BTW,

Unless explicitly mentioned otherwise all proposals of Vinyflor will be free of any engagement.
Tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld, zijn alle aanbiedingen(offertes) van Vinyflor voor Vinyflor vrijblijvend.

the Netherlands are included, except mentioned otherwise.
Nederland inbegrepen, behoudens andersluidende vermelding.

Please be aware that the costs for the transport should be added to the sales prices, unless mentioned otherwise in the price list.
Tenzij anders vermeld in de prijslijst hieronder is er een transfertoeslag van toepassing. In deze gevallen moet de transfertoeslag bij de excursieprijs opgeteld worden.

If not mentioned otherwise on the program page, the fees for courses are generally
Indien niet anders aangegeven op de programmapagina(Phel), bedragen de kosten van cursussen 15 euro per dag(deel)

Unless mentioned otherwise, this contract will be managed
Tenzij elders expliciet anders werd bepaald, zal deze overeenkomst

Photography: Johan Lingier(unless mentioned otherwise).
Foto's(tenzij anders vermeld): Johan Lingier.

All floors are tiled, unless mentioned otherwise;
De vloeren zijn betegeld(tenzij anders vermeld);

All vehicles are references unless mentioned otherwise. Campers.
Alle voertuigen zijn referenties tenzij anders vermeld. Campers.

(in EURO if not mentioned otherwise).
X maandhuur(in EURO tenzij anders vermeldt).

All vehicles are references unless mentioned otherwise. Contact.
Alle voertuigen zijn referenties tenzij anders vermeld. Contact.

All vehicles are references unless mentioned otherwise. News.
Alle voertuigen zijn referenties tenzij anders vermeld. Nieuws.