MESSING WITH YOU - vertaling in Nederlands

['mesiŋ wið juː]
['mesiŋ wið juː]
in de maling
are messing
on
in the leg
fun
trick
to be kidding
for a fool
to screw
in the grind
playing
met je te dollen
messing with you
kidding
plaag je
teasing you
taunt you
in de zeik
piss
am messing
kidding
shit
met jou aan het rotzooien
te jennen
spite
around
messing

Voorbeelden van het gebruik van Messing with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I'm just messing with you.
Ik ben maar met je aan het dollen.
He's messing with you, Peanut.
Hij zit te klooien met je, Pinda.
But messing with you out here ain't the same as inside.
Maar met je dollen is hier niet hetzelfde als binnen.
I'm just messing with you.
Ik ben gewoon met je aan het rotzooien.
Were they messing with you?
Namen ze je in de maling?
I'm messing with you, bro.
Ik zit je te dollen, man.
I'm messing with you.
Ik zit je te stangen.
She's messing with you, man.
Ze is met jou aan 't sollen, man.
I'm just messing with you.
Ik zit jullie te dollen.
God is not messing with you.
Hij probeert niet met ons te rotzooien.
He's just messing with you.
Ik zit je te dollen.
I messing with you. Oh.
Ik neem je in de maling.
I'm just messing with you.
Ik zit je te dollen.
I'm just messing with you.
Ik zit je maar te dollen.
I'm messing with you.
Ik zit jullie te dollen.
I'm just messing with you.
Ik zat u te dollen.
We were just messing with you before.
We waren daarstraks met je aan het klooien.
They messing with you, ain't they?
Ze treiteren je, hè?
I was just messing with you.
Dat was alleen om je te plagen.
I'm just messing with you.
Ik zit maar wat te dollen.
Uitslagen: 91, Tijd: 0.0931

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands