Voorbeelden van het gebruik van Monitored and evaluated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The added value of the European Union's interventions should be clearly defined, monitored and evaluated.
De meerwaarde van de acties van de Europese Unie moet duidelijk worden bepaald, bewaakt en geëvalueerd.impacts of the policy/proposal be monitored and evaluated;?
de gevolgen van het beleid/het voorstel worden gevolgd en geëvalueerd?failures must necessarily be monitored and evaluated.
dient uiteraard te worden gemonitord en geëvalueerd.that action is monitored and evaluated.
deze maatregelen ook worden gecontroleerd en geëvalueerd.This part of the partial general approach makes sure that the implementation of the cohesion policy programmes is duly monitored and evaluated.
Dit deel van de partiële algemene oriëntatie zorgt ervoor dat de uitvoering van de programma's van het cohesiebeleid terdege wordt gevolgd en geëvalueerd.the sub-programmes should be regularly monitored and evaluated based on corresponding indicators to allow for readjustments.
moeten het LIFE-programma vibration data can be monitored and evaluated.
trillingsdata kunnen worden bewaakt en geëvalueerd.impact could be monitored and evaluated by the Commission.
het effect zouden kunnen worden gevolgd en geëvalueerd door de Commissie.No 165511999 establishesthe requirementthat everyproject must be monitored and evaluated.
nr. 1655/1999 bepaalt dat alle acties moeten worden gecontroleerd en geëvalueerd.In particular, the performances of the water-related technology were monitored and evaluated in this TKI project in order to show their applicability in a sustainable circular economy.
De prestaties van in het bijzonder de watergerelateerde technologie zijn in dit TKI-project gemonitord en geëvalueerd om duidelijk de toepasbaarheid in een duurzame kringloopeconomie te tonen.The effects of current and planned company activities on the local environment are regularly monitored and evaluated.
De effecten van huidige The comments of the customers need to be monitored and evaluated over an extended period.
De opmerkingen van de klanten moeten worden gemonitord en geëvalueerd over een langere periode.It also outlines how the programmes will be managed, monitored and evaluated on the ground.
Het geeft ook development activities will be monitored and evaluated by representatives of the Administrative Board.
ontwikkelingsactiviteiten ook in de toekomst worden begeleid en beoordeeld door de vertegenwoordigers van de Raad van Beheer.The cockpit allows the effects of measures to be simulated, monitored and evaluated.
Met de cockpit zijn de effecten van maatregelen training in the European Union and should be regularly monitored and evaluated.
opleiding in de Europese Unie is die op gezette tijden gecontroleerd en geëvalueerd moet worden.the work of Member States' governments strictly monitored and evaluated.
de inspanningen van de lidstaten moeten streng worden gecontroleerd en geëvalueerd.We must not let the Council forget that needs to be carefully controlled, monitored and evaluated.
We moeten de Raad goed in herinnering brengen dat dit zorgvuldig gecontroleerd, bewaakt en geëvalueerd dient te worden.also continually monitored and evaluated.
ook continu wordt gecontroleerd en geëvalueerd.use indicators relating to the quality of growth so that this can be monitored and evaluated.
gebruikt worden zodat gevolgd en beoordeeld kan worden hoe de groei zich ontwikkelt.
