MULTILATERAL SURVEILLANCE - vertaling in Nederlands

• multilateraal toezicht
• multilaterale toezicht
• multilaterale surveillance
• het multilateraal toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral surveillance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to better integrate bilateral, regional and multilateral surveillance.
regionaal en multilateraal toezicht beter moeten integreren.

Looks forward to considering the results of the next round of multilateral surveillance by the Economic Policy Committee;
Ziet ernaar uit zich te beraden op de resultaten van de volgende ronde van het multilaterale toezicht door het Comité voor de economische politiek;

it is necessary to broaden the procedures for coordination and multilateral surveillance.
is het noodzakelijk de procedures voor coördinatie en multilateraal toezicht te verbreden.

go well beyond strict fiscal issues and multilateral surveillance.
gaan veel verder dan de strikt budgettaire kwesties en het multilaterale toezicht.

to strengthening the key process of multilateral surveillance.
de versterking van het wezenlijk belangrijke proces van multilateraal toezicht.

Ministers also unanimously approved the Commission's proposals for strengthening multilateral surveillance.
Ook stemden alle deelnemers in met de voorstellen van de Commissie om het multilaterale toezicht te verscherpen.

It also provides a framework for reinforced coordination and multilateral surveillance of employment and social policies.
Tevens zorgt zij voor een kader voor intensievere coördinatie van en multilateraal toezicht op het werkgelegenheids- en sociaal beleid.

the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance.
de Commissie brengen aan het Europees Parlement verslag uit over de resultaten van het multilaterale toezicht.

The discussion by the EPC of country studies prepared by the Commission services is part of the overall process of the multilateral surveillance in the European Union.
De behandeling door het CEP van landenstudies die door de diensten van de Commissie opgesteld zijn, is een onderdeel van het multilateraal toezicht in de Europese Unie.

This Board will contribute in an advisory capacity to multilateral surveillance in the euro area.
Dit comité zal met raadgevende stem bijdragen tot het multilaterale toezicht in de eurozone.

monetary policy must be closely coordinated within the Community and multilateral surveillance stepped up.
het economisch en het monetair beleid in de Gemeenschap sterk te coördineren en het multilateraal toezicht te versterken.

This can be done through greater use of the Treaty's broad economic guidelines and multilateral surveillance procedures.
Dat kan gebeuren door meer gebruik te maken van de algemene economische richtsnoeren en het multilaterale toezicht waarin het Verdrag voorziet.

It should contribute in an advisory capacity to the exercise of the Commission's functions in the multilateral surveillance in the euro area.
Het moet in een adviserende hoedanigheid bijdragen aan de uitoefening van de taken van de Commissie in het multilaterale toezicht in de eurozone.

Another important element based on the Treaty is multilateral surveillance of economic policies.
Een ander belangrijk op het Verdrag gebaseerd element is het multilaterale toezicht op het economisch beleid.

Apart from the initial economic policy guidelines, the ESC feels that two innovations in the second stage will improve multilateral surveillance.
Afgezien van de thans voor het eerst vastgelegde globale richtsnoeren voor de economische politiek zal het multilateraal toezicht volgens het Comité tijdens de tweede fase nog op twee punten worden verbeterd.

The process of multilateral surveillance by the IMF World Economic Outlook,
Het proces van multilateraal toezicht door het IMF World Economic Outlook,

This is like multilateral surveillance in stage 1 of Economic
Het is net als bij het multilateraal toezicht in de eerste fase van de Economische

You propose mechanisms for improving multilateral surveillance, and you are undoubtedly right,
U stelt een mechanisme voor ter verbetering van het multilaterale toezicht, en u hebt ongetwijfeld gelijk,

The Regulations set out a framework for effective multilateral surveillance and give precision to the excessive deficit procedure.
De verordeningen scheppen een kader voor doeltreffend multilateraal toezicht en verduidelijken de procedure bij buitensporige tekorten.

Within the framework of multilateral surveillance, the Council examined the economic convergence programmes submittedby the Member States.
In het kader van het multilateraal toezichtheeft de Raad de door de lidstaten ingediende programma's voor economische convergentie besproken.