MUTUALLY EXCLUSIVE - vertaling in Nederlands

• wederzijds exclusief
• elkaar uitsluiten
• elkaar uitsluitende
• elkaar uitsluitend
• gezamenlijk exclusief
• wederzijds exclusieve
• gelijkwaardig exclusief
• onderling exclusief

Voorbeelden van het gebruik van Mutually exclusive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These attributes are not mutually exclusive.
Deze kenmerken zijn niet wederzijds toegenegen.

They're not mutually exclusive.
Ze zijn niet uitsluitbaar exclusief.

From the set of mutually exclusive projects the one that should be selected is the one with the highest net present value.
Van de reeks van wederzijds exclusief project die zou moeten worden geselecteerd is met de hoogste netto huidige waarde.

A person is given two mutually exclusive statements, from which he must choose one.
Een persoon krijgt twee elkaar uitsluitende uitspraken, waaruit hij er één moet kiezen.

Those things aren't mutually exclusive from us being able to do what we want to do.
Deze dingen zijn niet wederzijds exclusief voor ons, dat we niet meer kunnen doen wat we doen.

These strategies are neither mutually exclusive or exhaustive, but they do capture a lot of research with observational data.
Deze strategieën zijn niet wederzijds exclusief of uitputtende, maar ze doen het veroveren van een veel onderzoek met waarnemingsgegevens.

Of course, different religions make mutually exclusive claims, and the relativist is unable to logically reconcile outright contradictions.
Natuurlijk is het zo dat verschillende religies beweringen maken die elkaar uitsluiten en dat de relativist onverbloemde tegenstellingen onmogelijk op een logische manier kan verenigen.

Amendment 5 because it is illogical to use two mutually exclusive definitions of the same term.
Amendement 5 omdat het niet logisch is twee elkaar uitsluitende definities van dezelfde term te hanteren.

social cohesion as enshrined in the Lisbon strategy are complementary rather than mutually exclusive is emphasised.
de in de strategie van Lissabon verankerde doelstellingen van concurrentievermogen en sociale cohesie elkaar eerder aanvullen dan elkaar uitsluiten.

super-hot nasty sex are mutually exclusive.
superhete vuige sex gezamenlijk exclusief zijn.

compassion don't have to be mutually exclusive.
compassie begreep en die hoeven niet wederzijds exclusief zijn.

This is desirable, of course, but it is frequently assumed that efficiency and equity objectives are mutually exclusive.
Hoewel dit wenselijk is, gaat men er daarbij nog maar al te vaak van uit dat doelmatigheid en rechtvaardigheid twee elkaar uitsluitende doelstellingen zijn.

but compromise between mutually exclusive policies is no compromise.
Een compromis tussen twee beleidstypen die elkaar uitsluiten is geen compromis.

not mutually exclusive.
niet wederzijds exclusief.

super-hot nasty sex are mutually exclusive.
superhete vuige seks gezamenlijk exclusief zijn.

In stratified sampling, a researcher splits the target population into\(H\) mutually exclusive and exhaustive groups.
Bij gestratificeerde steekproeven splitst een onderzoeker de doelpopulatie in\(H\) elkaar uitsluitende en uitputtende groepen.

evolution are mutually exclusive.
God en de evolutie gelijkwaardig exclusief zijn.

employment are somehow mutually exclusive.
werkgelegenheid doelstellingen zijn die elkaar uitsluiten.

are usually mutually exclusive.
zijn meestal wederzijds exclusief.

feminism could be considered mutually exclusive.
feminisme kan worden beschouwd als elkaar uitsluitende.