NO-GOOD - vertaling in Nederlands

• waardeloze
• slechte
• nietsnut
• goed
• nutteloze
• een
• niet deugende
• waardeloos
• slecht
• no-good

Voorbeelden van het gebruik van No-good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I make you forgive me for being no-good father.
Ik zorg dat je het me vergeeft dat ik zo'n slechte vader was.

Why, you no-good.
Wel, jij niet deugende.

Beanie, you're a no-good, drunken disgrace.
Beanie, je bent een dronken nietsnut.

And watch out for our no-good oven.
En kijk uit voor onze waardeloze oven.

No-good thug, that's who.
Waardeloos tuig, dat is hij.

That phony, no-good, fake phony.
Die valse, waardeloze, nepperd.

Here's where i get rid of those no-good Bovanian francs. Ja!
Hier is waar ik me van ontdoe dit waardeloos Bovanian geld!

You can't know what a no-good he is.
Daarom wist je niet hoe slecht ie is.

Like a lazy, no-good hound.
Als een luie, waardeloze hond.

however no-good he is.
hoe slecht hij ook is.

You dipshit, slimy, no-good little weasel!
Je bent een sloom, slijmerig, waardeloos wezeltje!

creepy, no-good rotten worm.
gluiperige, waardeloze, rotte worm.

You couldn't possibly know what a no-good he is.
Daarom wist je niet hoe slecht ie is.

Tramp. Cheap, little no-good tramp!
Slet, goedkope, waardeloze slet!

You unpatriotic… no-good peasants!
Onpatriottische… waardeloze pummels!

Cheating blacksmith. Bartender, I'm looking for that no-good.
Barman, ik zoek die waardeloze oplichter van een hoefsmid.

Nicky, you no-good.
Nicky, jij waardeloze.

It belonged to my no-good ex-husband, Malfus.
Het was van mijn waardeloze ex-man Malfus.

That Sam Vettori's a no-good lug.
Die Sam Vettori deugt niet.

But you're the only no-good man I got.
Maar je bent de enige niet goede man die ik heb.