NOT ALL THE TIME - vertaling in Nederlands

• niet altijd
• niet de hele tijd
• niet voortdurend
• niet steeds
• niet constant
• niet continu

Voorbeelden van het gebruik van Not all the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, but not all the time.
Ja, maar niet altijd.

Prabhupāda: Not all the time.
Prabhupāda: Niet de hele tijd.

I still wanna dance, just not all the time.
Ik wil nog steeds dansen, maar niet altijd.

OK, not all the time.
OK, niet de hele tijd.

Well, I mean, not all the time.
Nou, ik bedoel, niet altijd.

Just, you know, not all the time.
Maar niet de hele tijd.

Occasionally, not all the time.
Soms, niet altijd.

Not all the time, I hope.
Niet de hele tijd, hoop ik.

Sometimes. But not all the time.
Soms. Maar niet altijd.

But it's not all the time.
Maar niet de hele tijd.

You're disgusting. Not all the time.
Jij bent afschuwelijk!- Niet altijd.

Well, not all the time.
Nou, niet de hele tijd.

Me too, but not all the time.
Ik ook, maar niet altijd.

Prices are not all the time same.
Prijzen zijn niet de hele tijd hetzelfde.

Yes, but not all the time.
Jawel, maar niet altijd.

We slept a lot, but not all the time.
We sliepen veel, maar niet de hele tijd.

I said sometimes, not all the time.
Dat ben ik niet altijd.

But not all people and not all the time.
Niet alle mensen en niet de hele tijd.

Just for holiday specials. Not all the time.
Alleen tijdens de feestdagen. Niet altijd.

This. No, not all the time.
Zo. Nee, niet de hele tijd.