NOT IN FAVOUR - vertaling in Nederlands

• geen voorstander
• niet voor
• geen voorstandster
• niet vóór
• geen voorstanders

Voorbeelden van het gebruik van Not in favour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the other hand, the Commission is not in favour of amendment 10.
Aan de andere kant is de Commissie geen voorstander van amendement 10.

Are we not in favour of the CDMs?
Zijn we niet vóór CDM's?

The geopolitical strategies are also not in favour of the EU.
Geopolitieke strategieën zijn ook niet ten faveure van de EU.

I am not in favour of an all or nothing policy.
Ik ben niet vooreen„alles of niets"-politiek.

I am not in favour of renationalizing it.
Ik ben er niet voor om het weer te nationaliseren.

There are some who are not in favour.
Maar er zijn ook een paar lidstaten die dat niet voorstaan.

The company was not in favour of this though”.
Daar stond het bedrijf niet positief tegenover”.

Our group is not in favour of general cancellation of all debts,
Onze fractie is geen voorstander van algemene kwijtschelding van alle schulden

I am therefore not in favour of amendments which would limit the scope of the draft regulation.
Ik ben dus niet voor amendementen die de werkingssfeer van de ontwerpverordening beperken.

However, having said this, I am not in favour of a boycott of the Olympic Games.
Dit gezegd hebbende ben ik echter geen voorstander van een boycot van de Olympische Spelen.

The trade union movement is not in favour of forcing up the bonuses further because such action would not deal with the problems of shiftwork.
De vakbeweging is geen voorstandster van het verder opdrijven van de premies, omdat daarmee niet de oorzaken van de problemen rond ploe genarbeid worden aangepakt.

This is why I am not in favour of our Parliament today playing the role of excommunicator.
Daarom ben ik er niet voor dat het Parlement vandaag banvloeken uitspreekt.

I was not in favour of replacing our former track coach when he left so informally.
Toen hij zo informeel vertrok. Ik was geen voorstander van het vervangen van onze voormalige Atleten-coach.

However, the Commission is not in favour of some amendments relating to aspects of the duration of the programme
De Commissie is echter geen voorstandster van de amendementen die betrekking hebben op de looptijd van het programma

Concerning point five, the Commission is not in favour of setting up EU subsidised grubbing-up programmes.
Punt vijf: de Commissie is niet voor de opstelling van door de EU gesubsidieerde rooiprogramma's.

I'm not in favour of CID keeping the case.
ik ben er geen voorstander van dat de recherche die zaak blijft behandelen.

I was not in favour of basing this joint project in Europe as the host pays a disproportionate part of the total budget.
Ik was niet vóór Europa als locatie voor dit gezamenlijke project aangezien een onevenredig deel van de totale begroting dan voor rekening van Europa komt.

We are therefore not in favour of a committee of enquiry, as this would take too long.
Daarom zijn wij ook geen voorstanders van een onderzoekscommissie omdat die te veel tijd zou vragen.

I am not in favour of setting lower limits for certain categories of young road-users though.
Ik ben overigens niet voor het instellen van lagere limieten voor bepaalde categorieën jonge weggebruikers.

We are not in favour of a new Europe,
Wij zijn geen voorstanders van een nieuw Europa.