NOT TO JOIN - vertaling in Nederlands

• om niet mee te doen
• om niet toe te treden
• niet te vervoegen
• niet aansluiten

Voorbeelden van het gebruik van Not to join in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

thought that everyone should be free to join or not to join.
iedereen vrij is op dat aanbod al dan niet op in te gaan.

the cabalists in Washington told their allies not to join.
vertelde de cabbalisten in Washington hun bondgenoten niet mee te doen.

The Hebrews for their part entered into an agreement to maintain friendly relations with the Pharaohs and not to join in any alliance against Egypt.
Hunnerzijds verbonden de Hebreeërs zich om vriendschappelijke relaties met de Farao's te onderhouden en niet toe te treden tot enig bondgenootschap tegen Egypte.

promotion's they offer you one would be a fool not to join this casino.
promotie's ze bieden u een gek zou zijn om bij dit casino.

Your insurance company may even give you a nice discount if you choose not to join gdgt….
Wellicht krijg je binnenkort korting van je verzekeraar als je niet meedoet aan gdgt….

her body seemed not to join.
haar lichaam leek niet mee te doen.

those of us who have elected not to join should not be forced to contribute.
degenen die ervoor hebben gekozen om niet mee te doen, mogen niet worden gedwongen eraan bij te dragen.

If you choose not to join us, you can come along under guard.
Als jullie je niet aansluiten, laat ik jullie bewaken

Although it has chosen not to join the European Economic Area, Switzerland is nevertheless
Hoewel Zwitserland ervoor heeft gekozen niet toe te treden tot de Europese Economische Ruimte,

Therefore, the representatives of democratic political groups have a duty to assert their commitment not to join together with a political coalition,
De vertegenwoordigers van de democratische partijen moeten daarom aangeven dat ze niet zullen deelnemen aan politieke coalities of met partijen zullen

On 3 June 2004, Swiss announced its decision not to join Oneworld because they did not want to integrate their current frequent flyer program into British Airways' Executive Club.
Op 3 juni 2004 kondigde Swiss aan zich niet aan te sluiten bij Oneworld omdat ze hun huidige frequentflyerprogramma niet wilden invoegen in de Executive Club van British Airways.

The decision whether or not to join the Trans Pacific Partnership should be based on the strength of Indonesia in ASEAN as well as support the development of maritime infrastructure.
De beslissing om al dan niet toetreden tot de Trans Pacific Partnership moet worden gebaseerd op de kracht van Indonesië in de ASEAN, alsmede ondersteuning van de ontwikkeling van de maritieme infrastructuur.

I would not feel responsible if you decided not to join Fairway and opted for another casino as I clearly showed why one should join them right now today.
IK zou niet verantwoordelijk voelt als je besluit niet deel te nemen aan vaarwater en heeft gekozen voor een ander casino zoals IK duidelijk te zien waarom men hen recht vandaag.

resolving their problems peacefully- not to join the European Union.
die hun problemen op vreedzame manier oplossen, en niet het lidmaatschap van de Europese Unie.

If the UK is really going to have a choice of whether or not to join in the first wave of member states moving to EMU,
Wil het VK werkelijk de keus krijgen om zich al of niet aan te sluiten bij de eerste golf Lid-Staten die opgaan in de EMU,

I tend not to join tour groups when travelling,
Ik neem niet deel aan groepsreizen wanneer ik reis,

was wise enough not to join the single currency.
die zo verstandig was niet mee te doen aan de eenheidsmunt.

But you elected not to join him.
Maar jij wou niet mee.

Let's be sure not to join them.
Zorg dat we niet een van hen worden.

She's asking Julius not to join us.
Ze vraagt Julius zich afzijdig te houden.