NOT TO STOP - vertaling in Nederlands

• om niet te stoppen
• niet stop
• niet aan te houden
• niet ophouden

Voorbeelden van het gebruik van Not to stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I decided not to stop there.
Maar ik heb besloten het daar niet bij te laten.

Tell them not to stop.
Zeg dat ze niet stoppen.

they begged me not to stop.
totdat ze smeekten te stoppen.

Tell the dakhtar not to stop.
Zeg de dakthar dat hij niet stopt.

What will you give me not to stop?
Wat krijg ik van je als ik niet ophoud?

I told him not to stop.
Ik zei hem nog niet te stoppen.

I asked him not to stop.
Ik vroeg hem niet te stoppen.

But it was not to stop there.
Maar het was daar niet te stoppen.

Mr Stangerson clearly had good reasons not to stop the killer.
M Stangerson had een goede reden om de moordenaar niet tegen te houden.

You were the one who said not to stop for directions.
Jij was degene die zei niet te stoppen voor instructies.

They must have orders not to stop.
Het is hen vast verboden om te stoppen.

So the discussion was whether or not to stop the fight.
Dus we vroegen ons af of we het gevecht moesten stoppen.

It is necessary to be patient and not to stop treatment.
Het is noodzakelijk om geduldig te zijn en de behandeling niet te stoppen.

Mr Prodi, I would like to encourage you not to stop this good work, and not to be lucid by halves.
Ik zou u willen aanmoedigen, mijnheer Prodi, om niet te stoppen nu u zo goed op dreef bent en uw scherpzinnigheid niet slechts half te gebruiken.

(2) the decision not to stop the evacuation in the evening of July 12th 1995.
(2) de beslissing om de evacuatie niet stop te zetten in de avond van 12 juli 1995.

It is important not to stop taking Truvada without talking to your doctor: see section 3,
Het is belangrijk om niet te stoppen met het gebruik van Truvada zonder hierover contact op te nemen met uw arts:

it is especially important not to stop your Truvada treatment without talking to your doctor first.
is het bijzonder belangrijk om niet te stoppen met uw behandeling met Truvada zonder eerst uw arts geraadpleegd te hebben.

But fearing that a judge might rule his actions he chose not to stop and question the individual. to be a violation of civil rights.
Maar omdat hij bang was dat de rechter zijn acties doorvoerde verkoos hij om de persoon niet aan te houden en te ondervragen. om de burgerrechten te overtreden.

Not to stop for people on the road throwing rock
Om niet te stoppen voor mensen op de weg die steen

violation of civil rights, he chose not to stop and question the individual.
de rechter zijn acties doorvoerde verkoos hij om de persoon niet aan te houden en te ondervragen. om de burgerrechten te overtreden.