NOT YOUR THING - vertaling in Nederlands

• niet jou ding
• niet jouw ding
• niks voor u

Voorbeelden van het gebruik van Not your thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's really okay if this is not your thing.
Het geeft niet als het niet jouw ding is.

But if that's not your thing.
Maar als dat jouw ding niet is.

This isn't your thing, Josh.
Dit is jouw ding niet, Josh.

This is not your thing, my friend.
Dit is jouw ding niet, mijn vriend.

I know it's not your thing.
Het is jouw ding niet.

That's not your thing.
Dat is jouw ding niet.

Well, boys' furniture isn't your thing.
Jongensmeubels zijn jouw ding niet.

Soft is not your thing, huh?
Soft is jouw ding niet, hè?

She's gonna like you even if sports aren't your thing.
Ze mag je vast ook al is sport jouw ding niet.

I know the Catholic wedding ceremony isn't your thing.
De katholieke ceremonie is jouw ding niet.

Wedding ceremony isn't your thing. I know the Catholic.
De katholieke ceremonie is jouw ding niet.

It's definitely not your thing.
Iets dat helemaal niet jouw ding is.

If flowers aren't your thing you will love Oden.
Als bloemenpatronen je ding niet zijn, dan zul je Oden fantastisch vinden.

It isn't your thing.
Het is niet je ding.

Maybe that's not your thing, racing.
Misschien Is Het Je Ding Niet, Racen.

Not your thing.
Niet jullie ding.

Brewmaster isn't your thing.
Brouwmeester is niet je ding.

Not your thing?
Niet je ding?

What's not your thing? Oh,?
Wat is je ding niet?

It isn't your thing.
Het is je ding niet.