NOWHERE TO HIDE - vertaling in Nederlands

['nəʊweər tə haid]
['nəʊweər tə haid]
kunnen zich nergens verbergen
nowhere to hide
je nergens verstoppen
nowhere to hide
not hide
kan zich nergens verbergen
nowhere to hide
kun je je nergens verschuilen
nergens om te schuilen
geen verbergen
nowhere to hide

Voorbeelden van het gebruik van Nowhere to hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Great plan, Mann… nowhere to hide.
Geweldig plan, nergens om ons te verstoppen.
The perpetrators have nowhere to hide.
De verraders kunnen zich nergens verstoppen.
They have nowhere to hide.
Zij kunnen zich nergens verschuilen.
You have nowhere to hide and no reason to be blind.
Je kunt je nergens verstoppen en je hebt geen reden om blind te zijn.
They have nowhere to hide.
Ze kunnen zich nergens verstoppen.
And on the Earth's most exposed plains… there's nowhere to hide.
Kun je je nergens verstoppen. En op de meeste open vlaktes ter wereld.
It's dangerous, there are predators and there's nowhere to hide.
Er zijn roofdieren en ze kunnen zich nergens verstoppen. Het is gevaarlijk.
There's nowhere to hide, mate!
Er is nergens te verstoppen, maat!
Here, there is nowhere to hide and little to eat.
Hier kan je je nergens verstoppen en is er weinig te eten.
Nowhere to hide for you, Baron. Look for him!
Je kunt je nergens verbergen, baron. Zoek hem!
There's nowhere to hide in a nuclear winter!
Er is nergens om te verbergen in een nucleaire winter!
Nowhere to run, nowhere to hide.
Je kunt je nergens verbergen.
Look for him! Nowhere to hide for you, Baron.
Je kunt je nergens verbergen, baron. Zoek hem.
There will be nowhere to hide.
Er zal nergens te verbergen.
We have got nowhere to hide!
We kunnen ons nergens verbergen.
He has nowhere to hide.
Hij kan zich nergens verstoppen.
Nowhere to run and nowhere to hide.
Nergens om heen te vluchten, nergens om te verbergen.
Nowhere to run to, baby nowhere to hide….
Nergens om heen te gaan, schat. nergens om me te verstoppen.
But there's nowhere to hide.
Maar er is nergens een schuilplaats.
It was a confined space, nowhere to hide.
Het was een afgesloten ruimte, nergens te verbergen.
Uitslagen: 88, Tijd: 0.0589

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands