OFTEN REQUIRES - vertaling in Nederlands

• vereist vaak
• vraagt vaak
• vergt vaak
• moet vaak
• is vaak nodig

Voorbeelden van het gebruik van Often requires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

because growth often requires substantial investments.
want groeien vergt vaak forse investeringen.

Even childhood trauma often requires systemic therapy.
Zelfs jeugdtrauma vereist vaak systemische therapie.

However a good implementation often requires a lot of effort from the departments involved.
Maar een goede implementatie vraagt vaak veel van de organisatie.

Often requires additional installation of the monitor.
Vereist vaak extra installatie van de monitor.

Every profile is unique and often requires a specific processing technique.
Elk profiel is anders en vraagt vaak om een specifieke bewerkingsmethode.

Turning an idea into a market-ready product often requires significant investments.
Het ontwikkelen van een idee naar een marktklaar product vraagt vaak grote investeringen.

This is called carpal tunnel syndrome, and often requires surgery.
Dit is de zogenaamde carpaal tunnel syndroom, en vereist vaak een operatie.

The development of these skills among managers often requires explicit attention.
De ontwikkeling van deze vaardigheden bij leidinggevenden vraagt vaak expliciete aandacht.

Treatment for female pattern baldness or hirsutism often requires a standard dose.
De behandeling voor vrouwelijke patroonkaalheid of hirsutism vereist vaak een standaarddosis.

Developing an idea into a market-ready product often requires major investments.
Het ontwikkelen van een idee naar een marktklaar product vraagt vaak grote investeringen.

A severe reaction is considered a medical emergency and often requires hospitalization.
Een ernstige reactie wordt beschouwd als een medische noodsituatie en vereist vaak ziekenhuisopname.

enduring the silence- often requires courage.
de stilte uithouden- vraagt vaak moed.

Creating a flower ornament often requires specialist advice.
Het creëren van een bloem ornament vereist vaak specialistisch advies.

Handling a certain product often requires a dedicated solution.
Het hanteren van een bepaald materiaal vereist vaak een specifieke oplossing.

The services for port cranes and gantries often requires rapid intervention.
De dienstverlening voor havenkranen en rolbruggen vraagt vaak om een snelle interventie.

Industrial packaging often requires a careful approach.
Industriële verpakkingen vragen vaak om een zorgvuldige aanpak.

It often requires thinking in unconventional ways with given constraints in mind;
Het vereist vaak denken in onconventionele manieren met bepaalde beperkingen in het achterhoofd;

A hip fracture often requires surgery and may result in loss of independent living.
Een heupfractuur vraagt meestal chirurgische aanpak en kan resulteren in een minder zelfstandig bestaan.

Modeling often requires acting skill as well!
In de modellenwereld moet je vaak ook kunnen acteren!

This often requires a software specially made for you.
In veel gevallen moet deze software ook nog voor u speciaal op maat gemaakt worden.