OFTEN TAKES - vertaling in Nederlands

• duurt vaak
• neemt vaak
• kost vaak
• duurt meestal
• vergt vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often takes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your own IT infrastructure often takes a big chunk out of the corporate budget.
Eigen IT-infrastructuur neemt vaak een grote hap uit het bedrijfsbudget.

A small email without attachments often takes several minutes.
Een klein emailtje zonder bijlagen kost vaak al meerdere minuten.

Pre-Production of a video often takes months.
De Pre-Productie van een video duurt vaak maanden.

but the mountain often takes even more.
maar de berg neemt vaak nog meer.

Building a good reputation often takes years.
Een goede reputatie opbouwen kost vaak jaren.

Foreign coverage outside the smoldering conflict areas often takes the form of notes.
Buitenlandse dekking buiten het smeulende conflict gebieden neemt vaak de vorm van notities.

Breaking into a badly secured home often takes only 30 seconds.
Het inbraak in een slecht beveiligd huis duurt vaak maar 30 seconden.

The last phase of a painting often takes longest.
De laatste fase van een schilderij duurt vaak het langst.

dry food, and often takes.
droog voedsel en neemt vaak.

Each person is different and it often takes some experimenting.
Ieder mens is anders en het duurt vaak enkele experimenteren.

Forster often takes a folding kayak with him as well.
Vaak neemt Forster in zijn uitrusting ook een vouwkajak mee.

It often takes time to achieve good regular results.
Meestal duurt het wel even om tot goede en regelmatige resultaten te komen.

Often takes a fluctuating, chronic course,
Duurt vaak fluctuerende, chronisch verloop,

Ranking often takes little computational power
Ranken kost meestal geen noemenswaardige rekentijd

Jeanine Cohen often takes the wooden canvas as a starting point.
Jeanine Cohen vertrekt vaak van het houten canvas.

The latter often takes the softer term"tolerance" to a mature level.
Dit laatste tilt het dikwijls softe begrip 'tolerantie' op naar een volwassen niveau.

It often takes more time than you think!
Het kost soms meer tijd dan verwacht!

This part often takes some practice.
Dit gedeelte vergt meestal enige oefening.

Practical training often takes the form of periods of work experience.
De praktijktraining vindt veelal plaats in de vorm van stages.

He often takes the bus.
Hij gaat vaak met de bus.