OLD GUYS - vertaling in Nederlands

• oude mannen
• oude kerels
• oude jongens
• oude gasten
• oude mensen
• van die ouwelui
• oude knarren
• ouwe kerels
• oudere mannen
• ouwe knarren
• oude heren
• oude venten

Voorbeelden van het gebruik van Old guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two old guys like us? She's the future.
Twee oude knarren zoals wij, wij zijn het verleden.

Because all the old guys will be there.
Al de oude kerels gaan daar zijn.

Like those old guys?
Zoals die oude heren?

She loves the old guys.
Ze is dol op die oude jongens.

Old guys in the gym.
Oude venten in 'n gymlokaal.

Old guys love women our age.
Oude mannen houden daar ook van.

Like the those old guys?
Zoals die oude heren?

Some old guys.
Oude kerels.

Old guys in the gym, bad.
Oude venten in 'n gymlokaal: Slecht.

They look back at their lives… You got three old guys with loaded guns on stage.
Drie oude mannen op 't podium met geladen wapens.

But it does feel quite heavy. I think it's old guys with modern technology.
Oude kerels en moderne technologie… maar het is vrij zwaar.

These two old guys, Vern and Dan.
Twee ouwe kerels, Vern en Dan.

Old guys are coming back in style!
Oude mannen zijn weer hip!

I think that they feel sorry for us old guys.
Ik denk dat ze medelijden voor ons oude kerels.

These two old guys, Vern and Dan.
Twee oudere mannen, Vern en Dan.

For two old guys they were gonna put out to pasture.
Voor twee ouwe kerels die bijna met pensioen gaan.

You got three old guys with loaded guns on stage.
Drie oude mannen op 't podium met geladen wapens.

There's lonely old guys.
Ook eenzaam oude kerels.

I have seen old guys in there with kids as young as my daughter.
Ik zie ouwe kerels met meisjes als m'n dochter.

It's mostly old guys.
Het zijn meestal oudere mannen.