ONCE COMPLETED - vertaling in Nederlands

• eenmaal voltooid
• na voltooiing
• zodra voltooid
• eenmaal klaar
• op als klaar ben
• na afronding

Voorbeelden van het gebruik van Once completed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In decent condition it needs redecorating and modernisation but once completed its location and garden will offer a lovely home.
In behoorlijke staat moet het worden opgeknapt en gemoderniseerd, maar eenmaal voltooid zal de locatie en de tuin een prachtig huis bieden.

Once completed it will ask for you to"Add a currency" or"Add all currencies".
Na voltooiing wordt u gevraagd om"Een valuta toevoegen" of"Alle valuta's toevoegen" te selecteren.

Once completed, restart the computer,
Eenmaal voltooid, de computer opnieuw op te starten,

Once completed it will become Saudi Arabia's second-tallest building
Na voltooiing is het het op één na hoogste gebouw in Saoedi Arabië

Once completed, dab the pads with a dry towel
Zodra voltooid, schar de pads met een droge handdoek

Once completed served on a plate
Eenmaal voltooid geserveerd op een plaat

Once completed, the ISP is responsible for the delivery of these flow data to the Subscriber.
Zodra voltooid, is de ISP verantwoordelijk voor de levering van deze stroom gegevens aan de abonnee.

Once completed cutting the workpiece
Na voltooiing snijden het werkstuk

Once completed, you can switch to your iPad
Eenmaal klaar, kunt u overschakelen naar uw iPad

Once completed, this service will be offered to art centers,
Eenmaal voltooid zal deze dienst zowel aan kunstencentra, ondernemingen

The entire testing process is monitored by the Project Manager, and once completed the product or prototype is sent back to CEJNâ€TMs head office for a final review.
Het volledige testproces wordt door de projectmanager begeleidt en na afronding wordt het product resp. prototype teruggestuurd naar het hoofdkantoor van CEJN voor een afsluitende analyse.

Once completed the oxidised a-tocopheroxyl radicals can be recycled back to the active reduced form through reduction by other antioxidants,
Zodra voltooid kunnen de geoxideerde a-tocopheroxylbasissen terug naar de actieve gereduceerde vorm door vermindering door andere anti-oxyderend, zoals ascorbate,

Once completed, gently blot the leaf with absorbent tissue to remove the extra pathogen solution.
Eenmaal voltooid, voorzichtig deppen het blad met absorberend weefsel om de extra ziekteverwekker oplossing te verwijderen.

Once completed, the welded joint is as strong or stronger than the
Na voltooiing is de gelaste verbinding net zo sterk

Once completed click the Next Button
Zodra voltooid klik de Volgende Knoop

the virus will remove itself once completed.
het virus zal zichzelf verwijderen na voltooiing.

Step 6: Now, the software stats exporting once completed you will receive a confirmation message.
Stap 6: Nu, het exporteren van de software statistieken eenmaal voltooid u een bevestigingsbericht.

Once completed, it would provide families of children with DS the option to take these preventative measures.
Zodra voltooid, zou het families van kinderen van DS de optie voorzien om deze preventative maatregelen te treffen.

La Rambla de Castro is named Don Hernando de Castro who was given this region, once completed the conquest of the island,
La Rambla de Castro is vernoemd Don Hernando de Castro die dit gebied werd gegeven, na voltooiing van de verovering van het eiland,

unevenness should but once completed and the space will be rolled….
oneffenheden moeten maar eenmaal voltooid en de ruimte zal worden uitgerold….