OWN CREW - vertaling in Nederlands

• eigen bemanning
• eigen crew
• eigen team
• eigen mensen
• eigen groep
• eigen bende
• eigen ploeg

Voorbeelden van het gebruik van Own crew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I'm putting my own crew together. I'm interested.
Ik ben geïnteresseerd, maar met m'n eigen ploeg.

And you dealt with that by setting up your own crew?
En je rekende ermee af door je eigen team in de val te lokken?

even his own crew.
en zelfs z'n eigen crew.

I'm starting my own crew.
Ik begin mijn eigen groep.

With their guidance, many issues can be resolved by your own crew.
Met hun begeleiding kunnen veel problemen worden opgelost door uw eigen bemanning.

So I will have to be my own crew.
Dus ik moet mijn eigen crew zijn.

Drowning your own crew.
Je verzuipt je eigen bemanning.

Who cares? Cause we got our own crew… me and you.
Jij en ik Want we hebben onze eigen groep.

To protect the captain. The point is I lied to my own crew.
T Punt is: Ik beloog m'n eigen crew om de kapitein te beschermen.

Maybe he killed his own crew.
Misschien vermoordde hij zijn eigen bemanning.

The point is I lied to my own crew to protect the captain.
T Punt is: Ik beloog m'n eigen crew om de kapitein te beschermen.

Never expected them to be part of my own crew.
Ik verwachtte niet dat ze deel uitmaakten van m'n eigen bemanning.

And I'm sorry, you cannot use your own crew.
O, en u mag niet uw eigen crew gebruiken.

then you kill your own crew.
doodt u uw eigen bemanning.

You can't even guarantee the safety of your own crew.
Je kunt niet eens de veiligheid van je eigen bemanning garanderen.

To split off and start our own crew.
Om ons af te splitsen en een eigen bemanning te starten.

Why not use your own crew?
Waarom niet met je eigen bemanning?

We barely have enough food to feed our own crew.
We hebben net genoeg proviand om onze eigen bemanning te voeden.

Not your own crew.
Niet op je eigen mensen.

Get your own crew.
Zorg voor je eigen mensen.