PATENTING - vertaling in Nederlands

• octrooiering
• patenteren
• octrooieren
• octrooien
• patentering
• patenten
• octrooieerbaarheid
• een octrooi
• het octrooieren
• octrooiverlening
• van octrooien

Voorbeelden van het gebruik van Patenting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We especially have the patenting of software innovation in mind.
Wij doelen dan met name op het patenteren van software-innovatie.

The first relates to drug patenting.
Ten eerste: octrooien voor geneesmiddelen.

Let me repeat that I am not against the patenting of biotechnological inventions.
Nogmaals, ik ben niet tegen de octrooiering van biotechnologische uitvindingen.

through either patenting or this.
om zowel via octrooien of deze.

We know the Supreme Court heard a case about patenting genes.
We weten dat het Hooggerechtshof een zaak over het patenteren van genen behandelt.

Suppose that states such as France had permitted the patenting of literary ideas.
Laten we aannemen dat landen als Frankrijk het patenteren van literaire ideeën had toegestaan.

They were patenting a less addictive synthetic opioid?
Het patent was voor een minder verslavende opioïde?

This publication gives a snapshot of the cost of patenting in Nigeria.
Deze publicatie geeft een momentopname van de kosten van octrooien in Nigeria.

Patenting has to aid the European economy
Het octrooi moet de Europese economie

The possibility of patenting genetic modifications can attract investment in agricultural research.
De mogelijkheid om genetische modificaties te patenteren kan investeringen in landbouwonderzoek aantrekken.

Patenting cannabis may not be quite as easy as many cannabis purists fear.
Het patenteren van cannabis is waarschijnlijk niet zo gemakkelijk als veel cannabis-puristen vrezen.

This approach offers our partners exclusive opportunities for patenting the research results.
Deze aanpak biedt voor klanten exclusieve mogelijkheden om de onderzoeksresultaten te patenteren.

I still have a serious problem with the patenting of genes.
Ik heb het nog steeds zeer moeilijk met de octrooiering van genen.

No, ladies and gentlemen, we do not want any general patenting of any software.
Nee, wij willen geen algemeen octrooi op software.

We are also completely against the patenting of living things.
Ook wij zijn vierkant tegen het octrooi op levende organismen.

The solution… is patenting as much as we can….
De oplossing is… om zoveel mogelijk te patenteren….

The solution is patenting as much as we can.
De oplossing is om zelf zoveel mogelijk te patenteren.

Specific European weakness in patenting.
Specifieke Europese zwakte op octrooigebied.

It is also questionable how far patenting will benefit patients: patents are requested
Daarnaast is het nog maar de vraag of de octrooiering zo gunstig zal zijn voor patiënten:

Patenting your idea is possible,
Je idee patenteren kan, maar is vaak lastig