Voorbeelden van het gebruik van Pouring out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Above all, he honored Marx by pouring out upon him the full vials of his wrath.
Vooral Marx deed hij de eer aan de fiolen van zijn toorn over hem uit te gieten.Pouring out metal Dewar flasks should be avoided due to the thermal load of the weld near the mouth.
Uitschenken van metalen dewars moet worden voorkomen, in verband met de thermische belasting van de las bij de vulopening.Pouring out my heart to God in prayer calms me,” she says.
Ze zegt:‘Het kalmeert me als ik m'n hart bij God uitstort.A head with a lot of blood pouring out. Do the former, you have.
Een hoofd waar veel bloed uit stroomt. In het eerste heb je.Blood pouring out of the mouth and it will be
Bloed dat van de mond uitgiet en het zal zijnThe pouring out of the Spirit of Truth provides the spiritual foundation for the realization of great achievements in the interests of the human race of the bestowal world.
De uitstorting van de Geest van Waarheid legt de geestelijke grondslag voor de verwezenlijking van grote prestaties ten behoeve van het menselijk ras op de wereld der zelfschenking.Planetary isolation is, of course, of little concern to individual mortals since the pouring out of the Spirit of Truth upon all flesh nineteen hundred years ago.
De isolatie van de planeet is voor individuele stervelingen natuurlijk van weinig belang sinds de uitstorting van de Geest van Waarheid op alle vlees, nu negentienhonderd jaar geleden.A cop drowning his troubles and pouring out his soul to the local tavern keeper.
Een agent die zijn sores weg drinkt. En zijn hart uitstort aan de locale barman.Pouring out glaze on a pie,
Vylivaya glazur op de koek,Satan is even now pouring out a flood of wickedness against God's people,
Satan is zelfs nu, op dit ogenblik een vloed van vuiligheid uit aan het storten tegen Gods volk, in een laatsteaan te krijgen.">The cutting of pictures, pouring out and mixing of paints on a canvas become more and more popular technicians of attraction to itself of spectator interest.
Raspilivanie schilderstuken, vylivanie en de vermenging van de verven op het canvas geworden door steeds meer de populaire technici van de aantrekking naar zichzelf zritelskogo belangstelling.The image"Golf balls pouring out of basket" from MNStudio is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Deze afbeelding"Golf balls pouring out of basket" van MNStudio is beschikbaar via Fotolia met een Rechtenvrije licentie vanaf 1 credit Credit vanaf € 0.74.Instead of pouring out His wrath, God will pour out unsearchable riches on your head for an eternity.
In plaats van het gieten van Zijn toorn, God zal uitstorten onnaspeurlijke rijkdom op je hoofd een eeuwigheid.In order to avoid pouring out of mastic and its flash a copper fill with bitumen
Voor de vermijding vylivaniya mastiki en zijn vspykhivaniya boiler invulen asfalterenPouring out of me, 30 years of hate. I should have spared
Maar 30 jaar haat vloeide eruit. Ik had niet moeten zeggenwhen he was by way of pouring out his troubles to me one afternoon.
ik probeerde te maken Bobbie zien, toen hij bij wijze van gieten van zijn moeite om me op een middag.called neutrinos, pouring out.
The Holy Spirit would be in the believer like rivers of living water, pouring out.
De heilige Geest is in de gelovige als een stroom van levend water dat uitgestort wordt.Remember to re-light your candle after pouring out some of the oil so that it stays warm.
Vergeet niet om uw kaars opnieuw aan te steken nadat u een deel van de olie hebt uitgegoten zodat deze warm blijft.Inside and outside the high-pressure spray bottle-- pouring out part of the sewage in the bottle-- soaking-- pouring out the sewage-- circulating in the bottle for 3-4 times.
