REALLY CONVINCED - vertaling in Nederlands

• echt overtuigd
• werkelijk overtuigd
• helemaal overtuigd
• erg overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van Really convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he doubted that I was really convinced about the action to be undertaken, if I have understood things right?
maar dat hij betwijfelde of ik werkelijk overtuigd ben van de actie die er moet worden ondernomen. Heb ik dat goed begrepen?

quickly become too monotonous, but I am really convinced of his qualities.
in het geval van Aas ben ik dus echt overtuigd.

many Apple fans were not really convinced with the idea of upgrading their handsets this year.
veel Apple-fans waren niet echt overtuigd met het idee om dit jaar hun handsets te upgraden.

they are not really convinced of the pseudo innocence they then perceive in themselves, because they also punish themselves.
dan in zichzelf zien, zijn ze niet echt overtuigd, want ze straffen ook zichzelf.

The band- which was founded by ex-Grave Digger members Uwe Lulis and Tomi Göttlich about fifteen years ago- has certainly delivered good songs, but they never really convinced me.
De band- ongeveer vijftien jaar geleden in het leven geroepen door ex-Grave Digger leden Uwe Lulis and Tomi Göttlich- heeft zeker goede songs afgeleverd, maar echt overtuigen hebben ze mij niet.

Mr Mészáros really convinced me, since they described how there was similarly indiscriminate exploitation in the country in which they lived previously, namely Communist Czechoslovakia,
de heer Mészáros hebben mij oprecht overtuigd; zij hebben beschreven hoe een niets ontziende exploitatie plaatsvond in het land waarin zij vroeger leefden,

Nor am I really convinced by the argument that the motor industry needs design protection to fend off competitors from the Far East that are threatening its markets,
Evenmin ben ik werkelijk overtuigd door het argument dat de automobielindustrie de modelbescherming nodig heeft om de concurrenten uit het Verre Oosten het hoofd te bieden die haar markten bedreigen,

I am not really convinced by your answer for the simple reason that you yourself are aware of the counter-arguments which you have mentioned
FR Ik ben niet helemaal overtuigd van uw antwoord, om de doodeenvoudige reden dat uzelf de tegenargumenten kent van hetgeen u hier noemde.

Unlike many other products, Sizegenetics can really convince in every area.
In tegenstelling tot veel andere producten kan Sizegenetics op elk gebied echt overtuigen.

Maybe there are too few pieces that really convince or stand out.
Dat er te weinig stukken op staan die echt overtuigen of opvallen.

And also'No Man 's Shadow' cannot really convince.
En ook'No Man's Shadow' kan niet echt overtuigen.

the beaches around it could not really convince us.
de stranden rondom het kon ons niet echt overtuigen.

Really convincing.
Erg overtuigend.

They are really convincing and will definitely work.
Ze zijn zeer overtuigend en zal zeker werken.

They are really convincing and will certainly work.
Ze zijn zeer overtuigend en zal zeker werken.

They're really convincing and will certainly work.
Ze zijn echt overtuigend en zal zeker werken.

They're really convincing and will certainly work.
Ze zijn zeer overtuigend en kan zeker werken.

They are really convincing and will definitely work.
Ze zijn echt overtuigend en zullen zeker werken.

They're really convincing and will definitely.
Ze zijn zeer overtuigend en zal zeker werken.

They're really convincing and can definitely work.
Ze zijn zeer overtuigend en kan zeker werken.