RECONCILE - vertaling in Nederlands

• verzoenen
• reconcile
• verenigen
• rijmen
• afstemmen
• in overeenstemming brengen
• combineren
• bijleggen
• verzoend
• verzoent

Voorbeelden van het gebruik van Reconcile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't reconcile what I know about the man with his actions.
Wat ik over hem weet, kan ik niet met zijn daden verenigen.

Each new design is trying to combine and reconcile safety and child-friendliness.
Bij elk nieuw ontwerp worden veiligheid en kindvriendelijkheid met elkaar gecombineerd en verzoend.

But you can only reconcile with kindness!
Maar verzoenen kan je alleen door goedheid!

How has Reconcile been studied?
Hoe is Reconcile onderzocht?

Finance teams often need to manually gather and reconcile data for analysis.
Financeteams moeten vaak handmatig data verzamelen en afstemmen voor analyse.

We can basically reconcile the science.
We kunnen de wetenschap verzoenen met wat in Genesis staat.

What benefit has Reconcile shown during the studies?
Welke voordelen bleek Reconcile tijdens de studies te hebben?

The field study showed that Reconcile was as effective as clomipramine.
Uit het veldonderzoek bleek dat Reconcile even werkzaam is als clomipramine.

We can reconcile.
Wij kunnen verzoenen.

Why has Reconcile been approved?
Waarom is Reconcile goedgekeurd?

Peace and prosperity in Angola would reconcile them with history.
Vrede en voorspoed in Angola zou hen met de loop der geschiedenis verzoenen.

Reconcile 8mg tablets.
Reconcile 8 mg tabletten.

But can you reconcile that?
Maar kan jij dat verzoenen met?

Reconcile 8 mg chewable tablets for dogs Fluoxetine as hydrochloride.
Reconcile 8 mg kauwtabletten voor honden Fluoxetine als hydrochloride.

Katrien and Klaus probably will reconcile.
Katrien en Klaus zal waarschijnlijk verzoenen.

Do not use Reconcile in dogs with epilepsy
Reconcile mag niet worden gebruikt bij honden met epilepsie

You and I should reconcile♪.
Jij en ik zouden ons moeten verzoenen.

Both Jaunutis and Narimantas had to reconcile with Algirdas.
Jaunutis en Narimantas moesten zich met Algirdas verzoenen.

Other information about Reconcile.
Overige informatie over Reconcile.

You know, you can quickly reconcile your opponents.
Weet je, je kunt snel je tegenstanders verzoenen.