RELEVANT COMMUNITY PROVISIONS - vertaling in Nederlands

• desbetreffende communautaire bepalingen
• relevante communautaire bepalingen
• desbetreffende gemeenschapsbepalingen
• relevante gemeenschapsbepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Relevant community provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Checks on their use for this special purpose shall be carried out pursuant to thc relevant Community provisions.
De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van Je op dit gebied geldende communautaire bepalingen.

Personal protective equipment must comply with the relevant Community provisions on design and manufacture with respect to safety and health.
Een persoonlijk beschermingsmiddel moet in overeenstemming zijn met de desbetreffende communautaire bepalingen inzake ontwerp en constructie op het gebied van veiligheid en gezondheid.

without prejudice to relevant Community provisions or measures taken in accordance with them, in particular.
onverminderd toepasselijke communautaire bepalingen of in overeenstemming daarmee genomen maatregelen, zoals in het bijzonder.

With regard to the project's environmental compatibility, it should be said that the relevant Community provisions are being applied.
Wat het milieuaspect betreft kan ik zeggen dat de communautaire voorschriften worden toegepast.

Entry of products with a CN code marked with an asteriks is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions.
Voor producten met een GN-code die wordt gemarkeerd met een asterisk, gelden de voorwaarden in de desbetreffende EU-bepalingen.

For reasons of legal certainty, the Annex to the proposed directive sets out exhaustively the relevant Community provisions, which prohibit the activities described in Article 3.
Met het oog op de rechtszekerheid is in de bijlage bij de voorgestelde richtlijn een volledige lijst opgenomen van de communautaire bepalingen waarbij de in artikel 3 beschreven activiteiten worden verboden.

Entry within this code is tub-eci to conditions laid down in the relevant Community provisions.{'Flat-rolled products of■ weight of S0O kg or more.
IndehriK onder deie onderverdeling u oetder orpen aan de voorwaarden ι ι bepalingen, vastgesteld bij de op dit gebied geldende bepalingen.(') Opgerolde produkten wegende 500 kg of meer.

Whereas in the interest of a uniform application of the relevant Community provisions, it should be established that certain current sealing systems are"non-reusable sealing systems";
Overwegende dat met het oog op een uniforme toepassing van de communautaire bepalingen ter zake moet worden vastgesteld dat bepaalde courant gebruikte sluitingssystemen zijn"sluitingssystemen die niet opnieuw kunnen worden gebruikt";

Since respect of all the relevant Community provisions is assured,
Aangezien alle betrokken communautaire voorschriften in acht worden genomen,

In the absence of relevant Community provisions as at 1 April 1986, the Council shall re-examine the provisions of
Bij ontbreken van communautaire bepalingen ter zake op 1 april 1986 beziet de Raad dit artikel opnieuw op basis van een verslag van de Commissie,

Community levels for ensuring their application are not always adequate to ensure compliance with the relevant Community provisions particularly at a stage when infringements can be corrected;
deze richtlijnen moeten waarborgen, het niet altijd mogelijk maken te waken over de naleving van de communautaire voorschriften, in het bijzonder in een stadium waarin de schendingen nog ongedaan kunnen worden gemaakt;

In the absence of relevant Community provisions within a period of three years from notification of this Directive,
Bij het ontbreken van communautaire bepalingen ter zake binnen een termijn van drie jaar te rekenen vanaf de kennisgeving van deze richtlijn,

access to justice in environmental matters(Aarhus Convention) and relevant Community provisions on access to environmental information.
toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden(Verdrag van Aarhus) en de toepasselijke communautaire voorschriften inzake toegang tot milieu-informatie.

through electronic geo-referenced databases, which will be administered in accordance with the principles of the Aarhus Convention and relevant Community provisions on access to environmental information.
via elektronische gegevensbanken met een geografisch referentiekader, die beheerd worden volgens de beginselen van het Verdrag van Aarhus en de toepasselijke communautaire voorschriften inzake de toegang tot milieu-informatie.

they work together and implement coherently the relevant Community provisions.
op samenhangende wijze de communautaire bepalingen ten uitvoer leggen.

in conformity with the relevant Community provisions.
meer Lid-Staten overeenkomstig de communautaire bepalingen worden vastgesteld.

II in so far as the corresponding use is authorised in general agriculture in the Member States concerned in accordance with the relevant Community provisions or national provisions in conformity with Community law;
de bijlagen I en II en voorzover het overeenkomstige gebruik in de algemene landbouw in de betrokken lidstaat is toegelaten overeenkomstig de terzake geldende communautaire voorschriften of de met de communautaire wetgeving in overeenstemming zijnde nationale voorschriften;.

Form Τ 5 is used to prove that certain fishery products withdrawn from the market have undergone processing as laid down in the relevant Community provisions in a Member State other than that which has recognised the producers' organization on whose behalf the processing is undertaken
Het document wordt gebruikt om aan te tonen dat bepaalde uit de markt genomen visser iJprodukten één van de bij de vigerende communautaire bepalingen voorgeschreven be- of verwerkingen hebben ondergaan In een andere Lid-Staat dan die welke de producentenorganisatie heeft erkend, voor rekening waarvan de be- of verwerking werd verricht,

In order to bring its national legislation into line with the relevant Community provisions.
Teneinde de nationale wetgeving in overeenstemming te brengen met de relevante gemeenschapsrechtelijke bepalingen.

in the proposal for a Directive or in other relevant Community provisions are consistent with one another;
het richtlijnvoorstel dan wel in andere desbetreffende communautaire bepalingen worden gebruikt, coherent zijn;