REMAINS LOW - vertaling in Nederlands

• blijft laag
• nog steeds laag
• blijft beperkt
• blijft gering
• laag blijven

Voorbeelden van het gebruik van Remains low in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The majority of companies want to invest in an area where the profitability remains low.
Veel ondernemingen willen niet investeren in een omgeving waar de winstgevendheid laag blijft.

The number of suspicious bank transactions detected remains low.
Het aantal blootgelegde verdachte banktransacties blijf laag.

This is why the COP remains low for your kitchen refrigerator.
Dit is waarom COP voor uw keukenijskast laag blijft.

Fraud in other areas remains low.
De fraude met de andere stelsels blijft marginaal.

The percentage of patients with MDR-TB in the Netherlands fortunately remains low.
Het percentage patiënten met MDR-tbc in Nederland is gelukkig nog steeds beperkt gebleven.

Moreover, the share of renewable energy remains low at around 6.
Bovendien is het aandeel van hernieuwbare energiebronnen met circa 6% nog steeds gering.

The surface roughness remains low.
De ruwheidsdiepte op het oppervlak blijft klein.

Atlantis has a dense growth and remains low until about 10-15 cm high
Atlantis heeft een dichte groei en blijft laag tot ca. 10-15 cm hoog

While the quota of new buildings being constructed in Germany remains low, per-capita investment in building is well above the European average.
Terwijl de nieuwbouwquota in Duitsland nog steeds laag is, liggen de investeringen per inwoner in de woningbouw duidelijk boven het Europese gemiddelde.

The degree of penetration of external markets by European IT companies remains low, while the European market itself is being subjected to increasing competition.
De penetratie van Europese computerbedrijven op de externe markten blijft beperkt, terwijl de Europese markt steeds meer concurrenten aantrekt.

However, compared to the number of Member States' notifications under the internal notification procedure30, the number remains low.
Vergeleken met het aantal kennisgevingen van de lidstaten in het kader van de interne informatieprocedure30 is het aantal echter nog steeds laag.

The rate of utilisation for these two items remains low 20,95% and 18,40% respectively.
Het gebruiksperoentage van deze twee posten blijft gering 20, 95 fo en 18, 40 fo.

Alcohol producers thus naturally want to increase their markets in countries where consumption remains low.
De alcoholproducenten willen dan ook duidelijk de mogelijkheid hebben om hun markt uit te breiden in de landen waar het verbruik nog steeds laag is.

The number of returned forms remains low and comparable to the figures for 2005, namely 1.05.
Het aantal reacties blijft gering en is vergelijkbaar met het aantal dat in 2005 werd ingezonden, namelijk 1, 05.

while private R& D spending remains low.
de particuliere O& O-uitgaven laag blijven.

business confidence remains low.
het vertrouwen van de consumenten en het bedrijfsleven blijft gering.

while private R& D spending remains low.
de particuliere O& O-uitgaven laag blijven.

as government debt remains low at about 30% of GDP.
doordat de overheidsschuld laag blijft(rond 30% van het bbp).

Remains low, as the president said yesterday, And while the risk to the American public We're ready.
En terwijl 't risico voor het Amerikaanse publiek laag blijft, zoals de president gisteren zei, we zijn er klaar voor.

Remains low, as the president said yesterday, We're ready.
En terwijl 't risico voor het Amerikaanse publiek laag blijft, zoals de president gisteren zei,