RENDITIONS - vertaling in Nederlands

• uitleveringen
• uitvoeringen
• vertolkingen
• rendities
• renditions
• de vertolking
• versies
• weergaven

Voorbeelden van het gebruik van Renditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reputation of the Tallis Scholars is mainly due to their flawless renditions of the polyphonic works of Giovanni Pierluigi da Palestrina 1525-1594.
The Tallis Scholars hebben hun reputatie voor een belangrijk deel te danken aan hun loepzuivere vertolkingen van de polyfonie van Giovanni Pierluigi da Palestrina 1525-1594.

The new Ernie Ball/Music Man Classic Collection instruments are modern renditions of an era that brought Music Man to the forefront of Instrument design.
De nieuwe Ernie Ball/Music Man Classic Collection instrumenten zijn de moderne vertolking van een tijdperk waarin Music Man boven kwam drijven als ontwerper van spraakmakende instrumenten.

We're already at war… with drone assassinations, renditions, cyber-warfare. a 24-hour surveillance state.
Met drone moorden, rendities, cyber-oorlogsvoering. We zijn al in oorlog… een 24-uurs bewakingsstaat.

I understand you are the miscreant who absconded with my recordings of my renditions of the Gilbert and Sullivan operettas.
jij de onverlaat bent die ervandoor gegaan is met de opnames van mijn vertolkingen van de Gilbert en Sullivan operettes.

At risk? a 24-hour surveillance state with drone assassinations, renditions, cyber-warfare. We're already at war.
In gevaar? met drone moorden, rendities, cyber-oorlogsvoering. We zijn al in oorlog… een 24-uurs bewakingsstaat.

we drew our own renditions of his main character.
tekenden onze eigen versies van zijn belangrijkste hoofdpersoon.

Both renditions tell us more about the theology of the translators,
Beide weergaven zeggen meer over de theologie van de vertalers,

Kidnappings, renditions, assassinations, and worse,
Ontvoeringen, uitleveringen, huurmoorden en erger,

we can shed a tear with sensitive renditions of'Crystal Clear','Angel Sky' and'All On The Line.
kunnen we een traan wegpinken bij gevoelige uitvoeringen van 'Crystal Clear','Angel Sky' en'All On The Line.

Renditions and private security abroad.
Uitleveringen en particuliere beveiliging in het buitenland.

This time, I would like to introduce bottega veneta intrecciato clutches in two renditions for you.
Deze keer wil ik Bottega Veneta Intrecciato koppelingen te introduceren in twee uitvoeringen voor u.

were handling renditions and security abroad.
Blackfalls… PMB's. uitleveringen en veiligheid regelt, was Zamani nooit ontsnapt.

We recorded pro musicians to achieve authentic renditions of their instruments and playing nuances;
Wij hebben professionele musici opgenomen om authentieke weergave van hun instrumenten en speelnuances te bereiken;

were handling renditions and security abroad,
Blackfalls… PMB's. uitleveringen en veiligheid regelt,

For an image file, you can choose Edit Renditions(if enabled) or Download.
Bij een afbeeldingsbestand kunt u kiezen uit Weergaven bewerken(indien actief) of Downloaden.

A last hall is dedicated to renditions of the grotto from 1770 until 1914. Bâtiment.
De laatste zaal is gewijd aan afbeeldingen van de grot tussen 1770 en 1914. Bâtiment.

Now that renditions of senior European Khazarians has begun,
Nu dat overgave van senior Europese Khazarianen begonnen is,

Orlando di Lasso together with his son Rodolpho composed three-part renditions of the psalms by Caspar Ulenberg,
Orlando di Lasso maakte samen met zijn zoon Rodolpho driestemmige bewerkingen van de psalmen van Caspar Ulenberg,

is composed of re-recorded renditions of songs from the group's previous albums
werd gecomponeerd van her-opgenomen uitvoeringen van songs van eerdere albums

For its latest take, the hybrid sneaker showcases a"Black/University Gold" color scheme that is reminiscent of the Bruce Lee renditions.
Voor de nieuwste versie toont de hybride sneaker een"Black/ University Gold"-kleurenschema dat doet denken aan de Bruce Lee-uitvoeringen.