RENOUNCED - vertaling in Nederlands

• afgezworen
• afstand gedaan
• verzaakt
• afgezien
• opgegeven
• verloochend
• verworpen
• afzweren
• zag af
• afgekeurd
• onthecht
• renounced

Voorbeelden van het gebruik van Renounced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The album is called'Revelation Renounced' now.
Het album wordt nu ook'Revelation Renounced' genoemd.

But I have renounced violence.
Maar ik heb geweld afgezworen.

Two, I have never renounced my principles.
Twee. Ik heb nooit mijn principes verloochend.

Just this, that he has renounced the faith of his forefathers.
Dat hij het geloof van zijn voorouders verworpen heeft.

We have renounced nationality itself.
Wij hebben onze nationaliteit opgegeven.

ECS renounced kidnapping and violence against civilians.
ECS zag af van ontvoering en geweld tegen burgers.

I have renounced all violence.
Ik heb alle geweld afgezworen.

I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.
Ik heb nooit de oude manieren verloochend.

Of renounced compassion by the pure
Van onthecht medeleven door het zuivere

You renounced your wish.
U zag af van uw wens.

This is King Philip II of Spain renounced.
Daarmee wordt Koning Philips II van Spanje afgezworen.

You renounced luxury.
U zag af van luxe.

I have renounced my evil ways, my power.
Ik heb mijn zonden afgezworen, mijn kracht.

I have renounced violence.
Geweld heb ik afgezworen.

I have long since renounced the sugar trade for that very reason.
Om die reden heb ik lang geleden de suikerhandel afgezworen.

I have never renounced the old ways.
ik nimmer de oude weg afgezworen heb.

I have renounced all violence.
Lk heb alle geweld afgezworen.

He had renounced all he loved on earth.
Hij had alles wat hij liefhad op aarde afgezworen.

But I have renounced violence.
Maar ik heb geweId afgezworen.

I have renounced all violence.
Ik heb alIe geweId afgezworen.