REPORT PROPOSES - vertaling in Nederlands

• verslag wordt voorgesteld
• verslag stelt
• rapport stelt

Voorbeelden van het gebruik van Report proposes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This report proposes an approach which I broadly approve,
Dit verslag stelt ons een methode voor waar ik,

This report proposes the continuity of the common agricultural policy(CAP),
In dit verslag wordt gepleit voor een voortzetting van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

One Paragraph of our report proposes that the Commission should provide help
In een paragraaf van ons verslag stellen wij voor dat de Commissie steun en hulp moet verlenen

While it upholds the original structure of Objective 3, the report proposes an increase in funds
Hoewel de huidige structuur van doelstelling drie gehandhaafd blijft, wordt in het verslag voorgesteld de middelen te vergroten

Furthermore, the report proposes that the funding of the spending
Bovendien wordt in het verslag voorgesteld de steun voor de uitgaven

This report proposes extending reversed qualified majority voting in order to fine Member States whose policies do not conform to Euro-liberal standards.
(FR) In dit verslag wordt voorgesteld om stemming bij omgekeerde gekwalificeerde meerderheid verder uit te breiden om lidstaten waarvan het beleid niet overeenkomstig de euroliberale normen is.

This report proposes helping the Commission to find the best instruments for measuring the political failures of leadership for which governments might be responsible.
(FR) In dit verslag wordt voorgesteld om de Commissie te helpen de beste instrumenten te vinden voor het meten van de politieke nalatigheid in leiderschap die regeringen kunnen begaan.

My report proposes extending the mandate by three years,
In mijn verslag wordt voorgesteld het mandaat van ENISA met drie jaar- tot 2012- te verlengen.

The report proposes that the co-decision procedure should be extended to all legal acts and that the cooperation procedure should be abolished.
In dit verslag wordt voorgesteld dat de medebeslissingsprocedure wordt uitgebreid tot alle wetgevingsbesluiten en dat de samenwerkingsprocedure wordt afgeschaft.

The report proposes that European politics should be shored up by human rights.
Wij stellen in het verslag voor dat het Europees beleid bepaald wordt door de mensenrechten, maar stellen niet voor

Among other measures, the report proposes to increase investment in universities up to 2% of GDP.
Naast andere maatregelen wordt in het verslag voorgesteld de investeringen in universiteiten te verhogen tot 2% van het BBP.

Hence the broad horizontal instrument which the report proposes is another important element in the consumer protection we want to develop in the provision of cross-border services.
Daarom is het brede horizontale instrument dat het verslag voorstelt een ander belangrijk element voor de consumentenbescherming die we willen ontwikkelen voor de levering van grensoverschrijdende diensten.

In this respect, the report proposes an outrageous abuse of power
In dat opzicht bevat het verslag een voorstel om de Unie haar macht

As far as coordination is concerned, the report proposes cooperation between Member States
Voor zover het coördinatie betreft, stelt het verslag samenwerking tussen lidstaten enerzijds

I am also pleased that the report proposes research into the implementation at European level of rapid
Ik ben ook blij dat het verslag pleit voor onderzoek naar de implementatie op Europees niveau van snelle

However, at the same time, the report proposes rejecting any unnecessary administrative burden for goods manufacturers.
Daarnaast stelt het verslag echter voor om onnodige administratieve lasten voor fabrikanten tegen te houden.

The report proposes important directives for action regarding the policy for promoting education among the Roma
Het verslag doet voorstellen voor belangrijke richtlijnen voor actie ten aanzien van beleid om onderwijs voor de Roma

My report proposes the establishment of a European Food Safety Agency which should be authoritative,
In mijn verslag stellen wij voor een Europese autoriteit voor voedselveiligheid op te richten. Deze instantie moet gezaghebbend,

However, the report proposes that networks of independent experts should be set up to assess these sanctions, as Mrs Flautre described in her speech.
Zoals mevrouw Flautre in haar toespraak heeft vermeld, wordt echter in het verslag voorgesteld om netwerken van onafhankelijke deskundigen op te zetten teneinde de sancties te kunnen evalueren.

It is for this reason that the report proposes the introduction of cofinancing in the first pillar.
Daarom stelt de rapporteur voor om de cofinanciering in te voeren voor de eerste pijler.