RIPPED OPEN - vertaling in Nederlands

• opengereten
• opengescheurd
• scheurde open
• opengerukt
• openscheurde

Voorbeelden van het gebruik van Ripped open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

chipped, ripped open.
afgebrokkeld, opengereten.

Metal is ripped open.
Het metaal is opengereten.

The patient's belly is ripped open.
De buik van de patiënt is open gescheurd.

Ripped open, it's not good.
Opengereten, het is niet goed.

No, ay, wounds that will be ripped open when she wakes.
Nee, Ay, wonden die opengescheurd zullen worden, als zij ontwaakt.

Upper and lower part of ripped open paper colored red.
Bovenste en onderste deel van opengescheurd papier rood gekleurd.

Upper and lower part of ripped open paper colored black.
Bovenste en onderste deel van opengereten papier zwart gekleurd.

Chest ripped open, heart missing.
Zijn borst opengereten, zijn hart ontbreekt.

You feel like you're being ripped open.
Alsof je opengescheurd wordt.

It's true. There were dozens of them, ripped open, burnt.
Het is waar. er waren er dozijnen van, open gescheurd, verbrand.

But I think it explains why his shirt was ripped open.
Het verklaart waarom z'n shirt is opengescheurd.

Too nice to die like that, head ripped open.
Te aardig om zo aan haar eind te komen. Haar hoofd was opengereten.

Something in the river must have ripped open his face.
Iets in de rivier moet zijn gezicht opengehaald hebben.

The tent had been ripped open from within.
De tent werd van binnen uit opengesneden.

Shirt ripped open.
Het hemd is opengescheurd.

Your mouth will be permanently ripped open. When the timer on the back goes off.
Als de tijd afloopt, zal je mond permanent worden opengereten.

A kidney and a lung, I think. His chest and abdomen ripped open, and the innards were left by his feet--?
Zijn borstkas en buik opengereten, zijn organen bij zijn voeten neergelegd… een nier en een long, denk ik?

I have had my throat ripped open. I have had my neck snapped,
Mijn hals is opengescheurd… mijn nek is gebroken,

Perfect flowerlike and architectural shapes are contained within and contrast with ripped open bowl or dish forms.
Gave bloem- en architectuur vormen staan binnen opengereten schaal- en komvormen, contrasteren daarmee.

The earth actually ripped open along the entire five-mile length of the fissure, a weakness created by the stretching along the Mid-Atlantic Ridge.
De aarde scheurde open langs de volle acht kilometer van de fissuur… een zwakke plek die was veroorzaakt door de Mid-Atlantische Rug.