VERSCHEURD - vertaling in Engels

torn
scheur
traan
rukken
trekken
ruk
afbreken
slopen
te scheuren
scheurt
rijten
mauled
verscheuren
shredded
versnipperen
verscheuren
beetje
vernietigen
stukje
greintje
flard
spoortje
flintertje
apart
uit elkaar
behalve
naast
afgezien
uiteen
los
gescheiden
onderscheidt
in duigen
tussenpoos
tore
scheur
traan
rukken
trekken
ruk
afbreken
slopen
te scheuren
scheurt
rijten
tearing
scheur
traan
rukken
trekken
ruk
afbreken
slopen
te scheuren
scheurt
rijten
shreds
versnipperen
verscheuren
beetje
vernietigen
stukje
greintje
flard
spoortje
flintertje

Voorbeelden van het gebruik van Verscheurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hoe heeft de storm verscheurd het grijze hemelkleed!
How hath the tempest riven"The grey robe of the sky!
Tafels lagen omgeggooid, boeken verscheurd, foto's kapot geslagen.
Tables flipped over, books ripped apart, pictures smashed.
Ik heb dit land verscheurd vanwege jou!
I have torn this country apart for you!
Je bent ellendig, verscheurd.
You're miserable, torn.
Ik ben verscheurd net zoals mijn opa, dat weten ze.
I am tearing in two like my grandfather, they know it.
Ik heb die foto verscheurd en de stukjes op je gezicht gelegd.
You know I tore that photograph and put the pieces on your face.
Je werd verscheurd door een prehistorisch meermonster.
You were mauled by a prehistoric lake monster.
Mensen eindigen in een gesticht of verscheurd.
People end up in psych wards or shredded.
Gebroken lichamen, verscheurd.
Bodies broken, ripped apart.
Het is een ongedisciplineerd zooitje, verscheurd door onderlinge gevechten.
They are an undisciplined mob, riven with in-fighting.
En dat was een vrouw, verscheurd tussen twee knappe vampieren.
And that was a woman torn between two hunky vampires.
Jij hebt deze stad verscheurd.
You have torn this town apart!
De zielenjager verscheurd geesten die het systeem in de war hebben gegooit.
The Reaper shreds ghosts who have thrown the system out of whack.
Te veel verscheurd, vrees ik.
Too much tearing, I'm afraid.
Hij heeft m'n foto verscheurd.
He just tore my photo.
Verscheurd door een horde bruine duivels.
Mauled by a horde of teeming brown devils.
Dit zou de gebruiker een blik moeten geven die mager wordt beschreven of verscheurd.
This should give the user a look that is described as lean or shredded.
Dit land is verscheurd.
This country is being ripped apart.
Hiermee, Jardani, is je kaartje verscheurd.
With this, Jardani, your ticket is torn.
Ik sta niet toe dat geld deze familie verscheurd.
I will not let money tear this family apart.
Uitslagen: 956, Tijd: 0.0637

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels