RODE OUT - vertaling in Nederlands

• reed

Voorbeelden van het gebruik van Rode out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's wrong. Rode out to find you, he would have likely got you both killed.
Hij heeft 't mis. Uitrijden om u te vinden, Had waarschijnlijk uw beiden 't leven gekost.

They all rode out to the García ranch. And after that, everyone in town was so furious and scared.
Dat ze allemaal naar García's ranch zijn gereden. En daarna was iedereen in de stad zo woedend en bang.

scared, they all rode out to the García ranch.
ze allemaal naar García's ranch zijn gereden.

My husband knew that horse hadn't been broken in, the day he rode out.
Mijn man wist dat dat paard niet getraind was op de dag dat hij ging rijden.

so Ali rode out to greet them and tell them to hasten on to Mecca in order to offer the pilgrimage.
zodat Ali reed om hen te begroeten en hen vertellen te verhaasten naar Mekka om de bedevaart te bieden.

he and his Companions rode out in pursuit of the aggressors.
hij en zijn metgezellen reed die in het kader van de agressors.

handed Zayd a white banner and rode out with him and his men to the pass known as the"Place of Farewell" Thanyat Al Wadaa.
overhandigde Zayd een witte banner en reed met hem en zijnmannen naar de pas bekend als de"Plaats van Farewell" Thanyat Al Wadaa.

at 4.00 pm 37 riders rode out on the streets of a busy Cardiff which was also marking Veterans Day
voorspellingen die anders suggereren) en om 16 uur reden 37 renners de straten van een drukke Cardiff af die ook de Veteranendag markeerde

Bhagavân S'iva rode out on Nandi, his bull,
Bhagavân S'iva reed uit op Nandi, zijn stier,

we all left and went somewhere else… rode out the war in some safe place where we couldn't be found.
we allemaal ergens anders naartoe zouden gaan. De oorlog op een veilige plek uitzitten waar we niet gevonden konden worden.

Well, it wasn't long… It fell. rode out in their big fine car… before some public officials from the city.
gouverneur wilden. Het duurde niet lang… in hun mooie wagens voor kwamen rijden… Het stortte in.

was dead or alive, rode out alone on his horse toward the mountain.
was dood of levend, reed alleen op zijn paard in de richting van de berg.

fearing Abraha might mistake their temple of Al Lat for Ka'bah, rode out to meet him and offered to be Nufayl's co-guides,
vrezend Abraha misschien hun tempel van Al Lat voor Ka'bah fout, reed om hem te ontmoeten en bood aan Nufayl's co-gidsen,

Budayl from the tribe of Khuzah, rode out of Mecca together to determine who it was that had surrounded the City.
Boedayl uit de stam van Khuzah, reed uit Mekka met elkaar om te bepalen wie het was dat de stad had omsingeld.

Ride out like death, on a pale horse.
Rij als de dood, op een vaal paard.

Chapter 16 of"riding out the storm" tells us.
Hoofdstuk 16 van"Riding out the storm" vertelt ons.

We ride out every day of the week, all year long.
Wij rijden elke dag, het hele jaar door.

Bronc, you and Sloppy ride out in front to head a getaway.
Bronc, u en Sloppy rijd naar voren en houd ze tegen.

We have ridden out and seen the Crusaders' line.
We zijn uitgereden en hebben de kruisvaarders gezien.

It's my park ride out there without the amusement.
Het is mijn rit eruit zonder vermaak.