RULE SHOULD - vertaling in Nederlands

• regel moet
• bepaling moet

Voorbeelden van het gebruik van Rule should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

she wants to decorate a Christmas tree. Actually, I think the number-one rule should be.
Ja. Eigenlijk denk ik dat de nummer 1 regel zou moeten zijn, laat een klein meisje niet wachten.

The rule should be enacted in full compliance with Union obligations in respect of international trade,
Deze regel moet worden vastgesteld met volledige inachtneming van de verplichtingen van de Unie inzake internationale handel,

This rule should be extended to the ad hoc Scientific Steering Committee group set up by the aforementioned Decision of 10 June to take account of the permanent status of this group.
Deze regel moet worden uitgebreid tot de leden van de ad-hocgroep van de door bovengenoemd besluit opgerichte wetenschappelijke stuurgroep om rekening te houden met de permanente status van deze groep.

This rule should ensure that whenever a selective disclosure of information to a third party is made in the normal course of business as described in Articles 2
Deze bepaling moet ervoor zorgen dat telkens wanneer informatie op selectieve basis aan een derde wordt verstrekt in het kader van de normale uitoefening van het werk zoals omschreven in de artikelen 2

thought that the rule should be adjusted while some(21%)
is van mening dat de regel moet worden aangepast,

to determine how that substantive rule should be applied.
om vast te stellen hoe die materiële bepaling moet worden toegepast.

The rule should be revised in such a way as to ensure that the destination principle is applied more carefully without leading to any significant increase in traders' administrative costs.
De herziening van de algemene regel zal moeten garanderen dat het beginsel van belastingheffing op de plaats van verbruik nauwkeuriger wordt toegepast, zonder dat dit tot een aanzienlijke verzwaring van de administratieve lasten voor de ondernemers leidt.

However, this rule should not apply to the supply of restaurant
Deze regel mag evenwel niet gelden voor restaurant-

This rule should clarify that for this type of claims,
In deze regel moet worden gepreciseerd

you will be aware that Rule 56 entitles you as President to decide when a statement under that rule should be made.
u als Voorzitter op grond van artikel 56 het recht heeft te bepalen wanneer een verklaring, zoals beschreven in dat artikel, moet worden gegeven.

All rules should be specified in this field extraction tool.
Alle regels moeten worden opgegeven in dit veld extractie tool.

Those rules should be followed regardless of intent.
Deze regels moeten nageleefd worden ongeacht de bedoeling.

Those rules should enforce a few things.
Die regels moeten een paar dingen gaan afdwingen.

Such rules should also be laid down in cases of permanent cessation of fishing activities.
Dergelijke regels moeten ook worden vastgesteld in gevallen van definitieve stopzetting van visserijactiviteiten.

These rules should be respected scrupulously.
Deze regels moeten strikt worden nageleefd.

Safety rules should always be adhered to.
Veiligheid regels moeten altijd worden nageleefd.

Rules should take account of possible changes of the initial conditions and calculations.
De regels moeten rekening houden met mogelijke veranderingen in de aanvankelijke omstandigheden en berekeningen.

The rules should be clear
De regels moeten duidelijk zijn

Wherever possible, the rules should be identical.
De regels moeten zoveel mogelijk gelijk worden getrokken.

The rules should be the same for everybody.
De regels moeten voor ieder gelijk zijn.