SAME NEWSPAPER - vertaling in Nederlands

• dezelfde krant
• hetzelfde dagblad
• ditzelfde dagblad

Voorbeelden van het gebruik van Same newspaper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same newspapers as you. Of course, he must have been reading.
Hij leest natuurlijk dezelfde kranten als u.

He must have been reading the same newspapers as you. Of course.
Hij leest natuurlijk dezelfde kranten als u.

Of course, he must have been reading the same newspapers as you.
Hij leest natuurlijk dezelfde kranten als u.

Of course, he must have been reading the same newspapers as you.
Tuurlijk, hij heeft waarschijnlijk… dezelfde kranten gelezen als jij.

Secondly, the same media, I mean the same newspapers, are all bankrupt.
Ten tweede, diezelfde media, diezelfde kranten zijn nu bankroet.

You're reading the same newspaper?
Lees je dezelfde krant?

It is always the same Newspaper?
Da's altijd hetzelfde.-De krant?

Do you still write for the same newspaper?
Schrijft u nog voor dezelfde krant?

We are part of the same newspaper group.
We zijn van dezelfde uitgeverij.

It's always the same. Newspaper?
Kranten, dat is altijd hetzelfde.

It's always the same. Newspaper?
Da's altijd hetzelfde.-De krant?

It's always the same. Newspaper?
De krant? Da's altijd hetzelfde.

cross check the surnames with the other articles from the same newspaper in the last year using the word disappearance.
zoek die dan in andere artikelen van dezelfde krant vorig jaar met het woord vermissing er in.

The same newspaper which published these statistics showed that the price of potatoes rose by 45% last year,
Dezelfde krant die deze statistieken heeft gepubliceerd liet zien dat de prijs van aardappelen afgelopen jaar

It's always the same. Newspaper?
Kranten, altijd hetzelfde liedje?

It's always the same. The newspaper?
Kranten, dat is altijd hetzelfde.

It's always the same. The newspaper?
Da's altijd hetzelfde.-De krant?

It's always the same. The newspaper?
De krant? Da's altijd hetzelfde.

Buruma responded in the same newspaper:"It is absolutely what he has said.
Buruma reageerde in dezelfde krant:"Het is absoluut wat hij gezegd heeft.

In the same newspaper, journalist Herman Vuisje criticised the city of Amsterdam for stripping Sinterklaas' costume of crosses in 2006.
In dezelfde krant bekritiseerde journalist Herman Vuisje de stad Amsterdam omdat ze in 2006 de kruizen heeft verwijderd van het kostuum van Sinterklaas.