Voorbeelden van het gebruik van Scoff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Many people may scoff at what I have written, just as I scoffed at the mere mention of flying saucers.
Velen zullen hetgeen ik geschreven heb bespotten, net zoals ik de loutere vermelding van vliegende schotels bespotte.Some may scoff at these programs as just another marketing ploy to separate customers from their money.
De enkele mag scoff op deze programma's als juist andere marketing tact om klanten van hun geld af te scheiden.You are seconds away from midnight and you scoff and mock MY Son's coming.
Those who scoff beware, for your scoffing
Hen die bespotten, pas op want uw bespottingYou scoff and mock those that prepare for that time spiritually looking for their Savior to come and take them from the appointed time of tribulation.
U spot met en bespot degenen die geestelijk voorbereidingen treffen voor die tijd uitziend naar hun Heiland om hen uit de bestemde tijd van verdrukking te nemen.There are those who will scoff at your outlook however you will find many others who also share your vision.
Er zijn er die jullie zienswijze zullen bespotten, maar jullie zullen vele anderen tegenkomen die jullie visie delen.Scoff& Banter serves a menu of British cuisine using only locally sourced, seasonal produce for breakfast, lunch and dinner.
Scoff& Banter serveert zowel voor het ontbijt als de lunch en het diner een menu met Britse gerechten.He said,"If you are scoffing at us, we shall scoff at you[and your ignorance], just as you scoff at us.
Hij zei:"Jullie You scoff, but there's scientific ev- Silver will be fine, Abs.
Tucked away just off Oxford Street, Scoff& Banter Tea Rooms serve à la carte afternoon tea daily including sandwiches, scones and mini-desserts.
Scoff& Banter Tea Rooms bevindt zich direct naast Oxford Street en serveert dagelijks à la carte afternoon tea met sandwiches, scones en kleine desserts.The life of this world is alluring to those who reject faith, and they scoff.
Het leven dezer wereld is voor de ongelovigen schoonschijnend gemaakt en zij bespotten de.The life of this world is made to appear attractive for those who deny the truth and they scoff at those who believe.
Voor degenen die ongelovig zijn, is het wereldse leven schoonschijnend gemaakt en zij bespotten degenen die geloven.The life of this world is alluring to those who reject faith, and they scoff at those who believe.
Voor degenen die ongelovig zijn, is het wereldse leven schoonschijnend gemaakt en zij bespotten degenen die geloven.it is the upbraiding of his providence, the scoff of his promise, the reproach of his wisdom.”.
het is het verwijt van zijn voorzienigheid, de SCOFF van zijn belofte, de smaad van zijn wijsheid.He said: if ye scoff at us, verily we also scoff at you even as ye scoff at us.
Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten, zoals jullie ons(nu) bespotten.Say unto them, scoff ye; but God will surely bring to light that which ye fear should be discovered.
Zeg tot hen: Gij spot, maar God zal zekerlijk aan het licht brengen, wat gij vreest te zien openbaren.INTRODUCTION"But these people scoff at anything they do not understand.".
Furtively, we will scoff and quaff, stealing what,
Heimelijk, zullen wij spotten en drinken, stelend wat,Bavaria Just as American Northerners scoff at Southerners, Germany has its own regional rivalries and personalities.
Bavaria Net als de Amerikaanse noorderlingen spotten met Zuiderlingen, Duitsland heeft zijn eigen regionale rivaliteiten en persoonlijkheden.Most would scoff, but some might say that metaphysical experiences are part of an enlarged reality.
De meeste zouden spotten, maar sommigen zouden zeggen dat metafysische ervaringen een deel zijn van een vergrote realiteit.
