SEEMINGLY ENDLESS - vertaling in Nederlands

• schijnbaar eindeloze
• ogenschijnlijk eindeloze
• schier eindeloze
• eindeloos lijkende
• schijnbaar eindeloos
• ogenschijnlijk oneindige
• eindeloos lijkend
• oneindig lijkende

Voorbeelden van het gebruik van Seemingly endless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we continued with our seemingly endless journey to the east.
we bleven Met onze schijnbaar eindeloze reis naar het oosten.

Set 40Â m above turquoise blue sea on the golden sandy beach of the seemingly endless southeast coastline of Fuerteventura.
Locatie 40 meter boven de turkoois-blauwe zee op het gouden zandstrand van de ogenschijnlijk oneindige zuidoostelijke kustlijn van Fuerteventura.

And from these holiday homes, you also have great views of the seemingly endless ocean.
En vanuit deze vakantiehuizen hebt u bovendien een fantastisch uitzicht op de oneindig lijkende oceaan.

Those parties are in favour of taking a hard line rather than relying on seemingly endless and ineffective peace talks.
Deze rechtse partijen zijn voorstander van het vasthouden aan de harde lijn in plaats van te vertrouwen op schijnbaar eindeloze en ondoeltreffende vredesbesprekingen.

Examples of the Fibonacci sequence in nature are seemingly endless and this expands to trading when it comes to analyzing price action.
Voorbeelden van de Fibonacci-reeks in de natuur zijn schijnbaar eindeloos en deze uitzet tot de handel als het gaat om het analyseren prijsactie.

looked at the creature, still happily hissing away pi to seemingly endless decimal places.
nog steeds vrolijk gesis weg pi tot schijnbaar eindeloze cijfers achter de komma.

The seemingly endless, level peatlands nearby constitute one of the largest remaining tracts of raised bog in western Europe.
Schijnbaar eindeloos, vormt het niveau peatlands dichtbij één van de grootste resterende landstreken van opgeheven moeras in westelijk Europa.

can be found in seemingly endless commercial and consumer areas.
informatie in postzegelformaat samenpersen, kunnen in schijnbaar eindeloze commerciële en consumententoepassingen worden teruggevonden.

the range of tours is seemingly endless.
het bereik van de tours is schijnbaar eindeloos.

complex menus and seemingly endless clicks.
complexe menu's en schijnbaar eindeloze muisklikken compenseren.

a period of high unemployment and seemingly endless reforms, Germans had experienced quite enough excitement.
een periode van hoge werkloosheid en schijnbaar eindeloze hervormingen hadden de Duitsers wel genoeg opwinding meegemaakt.

Your seemingly endless years of wandering this Earth as a tool of the dark are over!
Jullie schijnbare eindeloze jaren van trekken over deze Aarde als een instrument van het duister, zijn voorbij!

Much is happening in secret which is creating your release from this seemingly endless cycle of suffering.
Er gebeurt veel achter de schermen wat jullie bevrijding creŽert van deze ogenschijnlijke eindeloze cyclus van lijden.

In 2002 the seemingly endless emptiness of Mongolia
In 2002 het eindeloos lijkende glooiende Mongoolse landschap

Inspired by the seemingly endless creative challenges of the hardware store,
Geïnspireerd door de schijnbaar onuitputbare creatieve uitdagingen in de bouwmarkt,

a city revered for its seemingly endless festivals that are always colorful,
een stad vereerd om zijn schijnbaar eindeloze festivals die altijd kleurrijk,

in glorious joy to help transform your seemingly endless generations of debt slavery
vooruit te helpen en in glorierijke vreugde jullie ogenschijnlijk eindeloze generaties van schuldslavernij

inflation rearing its ugly head, and seemingly endless volatility in the securities trading markets.
inflatie fokken zijn lelijke kop, en schijnbaar eindeloze volatiliteit in de effectenhandel markten.

are a treat in the spring and summer, when a seemingly endless variety of trees
Het is heerlijk vertoeven in de tuinen in de lente en zomer, wanneer een schier eindeloze verscheidenheid aan bloemen

You are to relearn a life pattern that was natural to you before the dark Atlanteans swiftly altered you and cast you into a seemingly endless"long night of the swords.
Jullie gaan opnieuw een leefpatroon aanleren dat voor jullie natuurlijk was, voordat de duistere Atlantiërs jullie snel veranderden en jullie in een schijnbaar eindeloze"lange nacht van de zwaarden" stortten.